Перевод-редактирование с русского на шведский

перевести грамотно, без ошибок! желательно native speaker! оплата строго по факту!

Требуется художественный перевод на английский язык, по готовому шаблону. Форма шаблона А5, страниц по нему 172.

Необходимо сделать перевод и вёрстку инструкций для каждой модели 3 файла: Английский Украинский Русский Во всех файлах должны быть вставлены логотипы Yonika и названия моделей, ...

Оплата - 50р/1000 знаков. Объем для начала 10к в неделю. Предпочтение отдам наиболее опытному исполнителю + тестовое задание. Тестовое задание прикрепил. Если есть примеры работ, присылайте.

Нужен перевод текстов *экономика, бизнес тематика*, с англоязычного ресурса. В месяц нужно примерно 100 кб текста. Работа на постоянной основе. Просьба сразу оглашать цену за 1 кб текста.

Требуется перевод инструкции по эксплуатации (4 стр.) с английского на грамотный русский язык. Выход: word с таблицами, все как в оригинале.

Есть письмо, объем - 2800 знаков с пробелами. Письмо родственникам в Польшу, обычное личное, ничего заумного в плане лексики. Пока написано на русском, нужно перевести на польский. Сама польский знала неплохо, но последние годы он ...

Для сайта такси мерседес делаем мультиязычность. Нужно красиво перевести ( также добавить в стилистике языка необходимые фразы ) на три языка. Страницы - http://www.autoliga.info/main/taxi-mercedes/taxi.html http://www.autoliga.info/main/taxi-mercedes/zakaz-taksi.html http://www.autoliga.info/main/taxi-mercedes/transferyi.html ...