Требуется перевести тексты компьютерной программы (не в word, но доступна специальная программа переводчик, которую прилагаю) на немецкий.
Пример прилагается, он же тестовое задание. Качаете, разархивируете, запускаете переводчик, красным написан текст для перевода. Пишите в белое окошко перевод. Нажимаете SAVE. Наверху статистика... Всё просто. Это пример. Настоящий объем - 17 500 знаков.
Специфика - компьютеры, интернет, файлы, данные, защита.
Требуется технический переводчик с японского, который сможет дать качественный перевод с японского языка выдержек из автомобильной инструкции. Пожалуйста, присылайте свои тарифы на аську 371662848, либо на мейл [email protected], либо в скайп russian-perevod.
Необходимо перевести инструкцию для кофеварки. Инструкция - в приложение. Необходимо подчеркнуть, что читать будет пожилой человек. Переводить надо на русский с английского. Инструкция тут: http://pkrmanager.com/RowentaES-03.rar Пожалуйста, называйте срок и цену.
Нужно быстро перевести статью 7705 знаков с русского на испанский язык. Оплата - 3 уе за 1800 символов без пробелов, WebMoney. Пишите в аську 363520262
Уважаемые переводчики! Для выполнения перевода с немецкого на русский (ок. 15 сканированных страниц) требуется переводчик, владеющий юридической тематикой. Срок сдачи 9 апреля, 22.00 по Москве. Оплата: ...
Нужен качественный перевод с английского на русский Договора о продаже доли компании (его части) 42 000 знаков без пробелов (можно 35000) до 10.00 моск.времени 8 апреля. Цена $6 за 1800 знаков. Пишите в аську 374-092-432
Нужно перевести на русский язык и составить подробное ТЗ крупного иностранного портала.
Требуются переводчики с итальянского на русский. Тематика - поезда. резюме присылайте на [email protected]
Нужно перевести с немецкого патент по , примерно 3.5 странички, срок сдачи суббота, 5 апреля, 15.00 по Москве (если нужно немного больше времени - сообщите, я согласую с заказчиком) Брать здесь - http://disk.tom.ru/astp42j ...
Уважаемые переводчики, нужен перевод списка ингредиентов для четырех продуктов. Перевод с английского на русский и украинский. В приложении есть файл Excel, переводить надо прямо в него, напротив каждого ингредиента писать в одну колонку русский перевод ...
В приложенном архиве 2 статьи, которые нужно перевести. Пишите, пожалуйста, в заявках свои сумму и срок.