Требуется опытный специалист по созданию страниц в англоязычной Википедии для оперативного создания страницы о публичном лице, имеющем страницы на русском и украинском языках. Необходимы знания правил и требований англоязычной версии Википедии.
Перевод пошлых историй с английского на русский
Есть 10 историй на английском примерно по странице каждая. Нужно сделать перевод такой чтобы на русском языке было интересно читать. Пример истории прикрепил
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы11 заявокЗакрыт2 года назад
Требуется перевод небольшого текста объемом 1000 символов с русского на английский язык. Тематика - айти. Задача актуальна до обеда завтрашнего дня.
Переводы2 исполнителяЗакрытнет даты- $600
Международное агентство ищет переводчиков-операторов ПК для удаленной работы. Обучение предоставляется, опыт не обязателен. Заработок от 600 до 2000$ в месяц в зависимости от усилий. Необходимо знание ПК и доступ в интернет. Работа в ночное время, выделение не менее 8 часов в сутки. Возраст от 16 лет. Возможность работы без знания языка.
Переводы194 заявкиЗакрыт2 года назад Необходимо выполнить локализацию сайта с русского (украинского) на греческий язык. Проект включает три этапа: перевод технической части, товарной части и статей для блога. Ожидается качественный перевод с учетом специфики контента.
Переводы22 заявкиЗакрыт2 года назадТребуется разработать плагин для DLE 15.3+ на PHP 8.1+, который будет переводить тексты через API Deepl. Плагин должен иметь админскую часть с возможностью просмотра новостей и языков, а также кнопкой для ручного запуска перевода. Перевод осуществляется с русского на другие языки, при этом необходимо отслеживать статусы переводов.
Переводы1 исполнительЗакрыт2 года назадНеобходим перевод текста на украинский язык, связанного с темой металлургии и литья. Ожидается качественная передача смыслов и терминологии, соответствующей данной области.
Переводы17 заявокЗакрыт2 года назадИщем специалиста для постинга объявлений и сбора информации в интернете. В заявке укажите страну проживания. Возможность приступить к работе сразу.
Переводы52 заявкиЗакрыт2 года назад