Срок исполнения - 2 дня. Оплата 100% по факту получения перевода. Личкой не пользуюсь. Вот текст, который необходимо перевести:
Здравствуйте!
Хотели сообщить Вам, что в настоящий момент, в рамках проекта «Российское Искусство», готовится выпуск большого каталога "Российское Искусство 2010", которая выпускается при поддержке Комитета по культуре Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.
Каталог представляет из себя книгу в твердом переплете, с дорогой бумагой и великолепной цветопередачей. Книга будет в футляре, т.е. выпускается в подарочном варианте. В книге представлены около 150 известных авторов, в их число вошли самые знаменитые художники, скульпторы и фотохудожники России. Издание распространяется в среде российского бизнеса, в нефтяной и газовых кругах, среди российских политиков.
Как известно, 2010 год – это год России во Франции и Франции в России. В связи с этим, мы хотели бы пригласить Вас в проект. Мы были бы рады выделить Вам 2 страницы для публикации от 2-х до 4-х Ваших работ.
В середине феврале 2010 г. в башне «Федерация» (Москва Сити, www.federationtower.ru) будет открытие 1-го этапы всероссийской выставки «Российское Искусство: ВОЗРОЖДЕНИЕ». Мы бы очень хотели видеть одну из Ваших работ на этой выставке.
Хотели бы уточнить, что всего в книге будет размещено 10 французских художников, поэтому просим Вас принять решение об участии в проекте в течение нескольких дней.
Сайт проекта: www.russianartguide.ru
В настоящий момент мы готовим английскую и французскую версии сайта, но пока сайт доступен только на русском.
С уважением,
Представитель Moscow Media Group ltd. во Франции
Денис Новиченко
Здравствуйте Требуется квалифицированный переводчик с опытом переводов технического текста по web дизайну и около того темы. Есть ряд статей которые нужно перевести. Вначале будет дана тестовая статья для оценки вашего уровня (оплачивается ...
Здравствуйте! Срочно нужен качественный перевод мед. справки на греческий, для суда. Пожалуйста, оставляйте ICQ, стоимость и сроки. Оплата - webmoney. Сам документ во вложении.
Есть мануал для стиральной машинки, около 80 страниц на немецком языке. Нужно перевести на голландский язык. Интересуют сроки и стоимость за 1800 символов. Просьба в личку не писать, только здесь. Спасибо.
Добрый день. Интересуют сайты по трудоустройству в Германии – биржи труда, форумы, блоги, рекрутинговые сайты итп. – те, где можно БЕСПЛАТНО разместить объявление о поиске сотрудников. !Подчеркиваем, интересуют только бесплатные ресурсы.! ...
Очередная партия на перевод текстов медицинской тематики
С русского на английский. Перевод не дословный, т.е. Вы можете изменить некоторые фразы (для лучшей рифмовки, например, или передачи смысла). Текст несложный, Ваш тоже должен быть несложным. Имеется запись, полагаясь на которую, будет создаваться музыка.
Нужно перевести тексты сайта с русского на english (порядка 10 небольших страниц) Нужно перевести с сохранением HTML разметки пжл, цену за 1000 знаков и сроки г. переводчики! повторная ...
Технический перевод (Солнечные батареи)
Нужно перевести текст с русского на польский язык. Тематика: "Квартиры посуточно Киев. Количество символов (с пробелами) в оригинальном тексте: 13 834
Необходимо перевести с английского на португальский презентацию компании, занимающейся реализацией оборудованиядля утилизации отходов и выработке электроэнергии. Текст не сложный. В презентации - 34 страницы, но текста не очень много. Перевод должен быть окончен к 12:00 ...
