есть статья на русском языке, ее переводили на английский язык, нужен человек с отличным опытом с переводом технических текстов который бы проверил и исправил перевод, заранее спасибо
Переводы11 заявок
Закрыт
6 лет назад
Перевод переписки на английский
Завершен15 заявок556 просмотров
Задача простая, общаюсь с сервисом - общение на английском, используя Google переводчик - естественно смазывается все что только можно. Задача простая, я даю текст на русском Вы переводите и так далее.
Знание английского должно быть на уровне - чем выше тем лучше. И желательно почаще быть в Интернете.
Выбранный исполнитель
6 лет назад
$10
30 дней
Escrow
Быстрая и хорошая работа. Нареканий или замечаний нет, от слова "совсем".
Благодарю за интересное задание! Работаем дальше.
Заявки фрилансеров
6 лет назад
Похожие заказы
- $500
Перевод книги с англизкого языка на японский
Переводы1 исполнительЗакрыт6 лет назад Срочно нужен профессиональный рерайтер/переводчик. Необходимо перевести структуру сайта с английского на русский язык. Сайт достаточно узкой тематики - рекламные технологии. Много профессиональных терминов. Поэтому ищем человека с опытом в данной сфере. Требования: ...
Переводы5 заявокЗакрыт6 лет назад- $100
Необходимо перевести 50 000 симв. с русского на английский по тематике Фитнес. Оплата - 6600 р.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад - $15
Перевод текста с английского на украинский на тему : "Mathematical Ecology" (прикрепленный файл).
Переводы2 заявкиЗакрыт6 лет назад Требуется перевести с русского на немецкий описания антикварных товаров немецкой и советской армий(головные уборы, награды, униформа...) времён первой и второй мировых войн. Всего более 3000 товаров общей сложностью около 650 000 знаков. Желательно понимание подобной ...
Переводы12 заявокЗакрыт6 лет назадИнтервью шеф-кондитера. Текст в файле. Всего символов: 3593 Без пробелов: 2935 Количество слов: 659
Переводы3 заявкиЗакрыт6 лет назадНужно грамотно перевести текст, без искажения и потери смысла. Текст маленький. Файл во вложении.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назаддоговор купли продажи. сориентируйте по цене
Переводы2 заявкиЗакрыт6 лет назадздравствуйте. нужен перевод с рус. на англ. прим. 2к знаков. сориентируйте по срокам и цене.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад