Требуется перевод перечня условий по облигациям.
Опыт в тематике обязателен.
Объем – 10888 знаков с пробелами.
Срок строго – 24 апреля вечером.
Указывайте предполагаемую сумму за весь объем.
Без предоплаты.
Кандидатам обязательно нужно перевести тестовое предложение:
If the Final Fixing Level of the Underlying with the Worst Performance is at or below the respective Strike Level, the Investor will receive a round number (i.e. Conversion Ratio) of the Underlying with the Worst Performance per Product. Any potential fractional Conversion Ratio entitlements (Fraction of Underlyings) will be paid in cash, based on the Final Fixing Level. Fractions of Underlyings will not be cumulated.
Без тестового перевода предложения не рассматриваются.
Мне нужен перевод с русского на чешский язык документа в аттаче.Перевод должен стоять в правой колонке. Параграфы выравнены друг другом. Заостряю внимание на том, что меня не интересует "хороший перевод", "качественный перевод", "профессиональный ...
Требуется перевод 4 стр. технического текста со словацкого на русский ко вторнику, 26.04.2016 г. Жду ваших предложений по ставке за 2000 знаков. Текст предоставлю в индивидуальном порядке при потенциальной возможности рассмотреть
Требуется перевести несколько книг по ветеринарной реабилитации с английского на русский. Первая книга прикреплена к заказу
Нужно перевести текст с русского-китайский. Пишите цену за 1000зн. Не с транслейта! Прилагайте примеры
https://applead.net/reviews Нужен перевод данной страницы.
Качественный перевод французских статей на русский язык за неделю. 180 страниц, шрифт TNR, 14 кегль. Количестве символов с пробелами - 455 164
Требуется переводчики-фрилансеры! Необходимо перевести сайт (в сфере IT Marketing) https://actionpay.net/ru/. Источник для перевода на русском языке. От вас: - Высшее лингвистическое образование. - Опыт перевода в сфере IT. - Соблюдение дедлайнов. - Внимательность. - Понимание, ...
Требуется сделать хороший перевод коммерческого предложения с английского языка на русский. При переводе надо учитывать техническую специфику. Требуется перевод 6000 знаков (без пробелов). Пример текста в приложении. Жду ...
Требуется локализация сайта на испанский. Исходные данные – форматированный файл с текстами (ключ-перевод). Файл доступен в приложении к проекту (примерно 16000 символов с пробелами). Открывается текстовым редактором. На выходе требуется ...
Требуется качественный перевод статей на тему Софта, программных продуктов для проектно-строительной отрасли. Примеры для перевода: https://www.augi.com/library/real-life-perspective-transitioning-from-autocad-to-revit http://www.engineering.com/PLMERP/ArticleID/9676/Why-Subscriptions-are-Gaining-Popularity-for-Engineering-Software-Buyers.aspx https://www.fxguide.com/featured/autodesk-going-subscription-only-heres-how-they-can-help-the-industry/
