Необходимо нормально (полностью) перевести на русский язык скрипт магазина OSCommerce(уже переведён почти полностью, осталось немного) а также перевести на русский 3 дополнительных модуля(вышлю на мыло).
Требуется переводчик для перевода текстов с русского на английский и проверки готовых переводов. Необходим грамотный американский английский и опыт работы с техническими текстами, преимущественно в области программного обеспечения. Работа удаленная, частичная занятость, оплата за количество символов. Кандидаты должны быть доступны для связи в течение 24 часов.
Требуются переводчики для срочного перевода небольшого текста объемом 14 страниц с итальянского на немецкий язык. Срок выполнения - до понедельника вечер. Возможность длительного сотрудничества в будущем.
Требуется переводчик для срочного перевода небольшого текста объемом 14 страниц с итальянского на немецкий язык. Срок выполнения - до понедельника вечера. Возможность дальнейшего сотрудничества.
Требуется перевод 2 страниц текста с русского на английский язык. Текст содержит общую лексику. Важно сохранить смысл и стилистическое оформление оригинала.
Американская компания ищет интернет-менеджера для обработки электронной корреспонденции и помощи клиентам. Обязательные требования: свободный письменный английский, знание компьютера и интернета. Работа с гибким графиком на дому. Возможен рост зарплаты при хороших результатах. Предпочтительно киевляне.
Ищется переводчик с литовского языка для удаленной работы в бюро переводов 'Номенон'. Расценки: 3 у.е. за 1 усл. стр. с литовского на русский и 4 у.е. с русского на литовский. Работа срочная, требуются высококачественные переводы.
Ищется переводчик, владеющий финским языком, для удаленной работы. Ставки: 3 у.е. за 1 усл. страницу с финского на русский и 4 у.е. с русского на финский. Работы срочные, требуется высокая скорость и качество перевода.
Необходимо перевести скрипт магазина X-Cart с английского на русский язык. Перевод выполняется через админ панель установленного скрипта. Срок выполнения - 3 дня.
Требуется перевод сайта на немецкий язык, основываясь на английской версии. Необходимо переводить только те страницы, которые есть на англоязычном сайте. В дальнейшем требуется поддержка немецкой версии: перевод и публикация новостей, статей и других материалов.
Ищем переводчиков для удаленной работы с европейскими (кроме английского и немецкого) и скандинавскими языками. Обязанности включают перевод текстов на указанные языки. Условия работы обсуждаются индивидуально.
