Требуется перевести 2 инструкции (прилагаю) с версткой в таком же формате. Прошу указывать цену и сроки. Приветствуется опыт переводов в близкой тематике.
Переводы1 исполнитель
Завершен
12 лет назад
Перевод на англ. короткой эндоэкологической поэмы
$33
Завершен6 заявок227 просмотровНайдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Перевод короткой эндоэкологической поэмы на анг.
Текст прилагается. Ваши условия. Обязательное условие участия - тестовый перевод первого четверостишия.
Тестовый перевод посылайте на емейл [email protected]
12 лет назад
Выбранный исполнитель
12 лет назад
$33
2 дня
Евгения просто молодец! Выиграла конкурс на этот заказ благодаря качеству перевода (единственный критерий конкурса). Классно сделала и сам перевод (эндоэкологическая поэма).Причём сделала самую сложную в переводческом плане работу - перевод стихотворной формы, ещё и массивной стихотворной формы. Всего за два дня. Супер! Высший пилотаж! Показал друзьям- американцам - всем очень понравилось, не нашли никаких огрехов. Даю разрешение Евгении выставлять этот перевод в своём портфолио. С Благодарностью и Уважением, Алексей Бродо.
Очень понравилось работать с Алексеем! Было предложено необычное задание, приобрела интересный опыт, с оплатой не возникло никаких проблем. Очень благодарна за сотрудничество!
Похожие заказы
Нужно перевести контент сайта, который будет предоставлен в виде XML файлов (пример во вложении). Файлы открываются в блокноте и переводится весь английский текст, который в тегах. Системные теги, пробелы, символы - не трогаются, иначе потом ...
Переводы4 исполнителяЗавершен12 лет назадЗдравствуйте. Требуется человек, который сможет найти и перевести статьи по тематике «Медицина и здоровье». Материал должен быть из области здоровья: результаты исследований и открытия, советы «как жить здоровее», интересные факты про ...
Переводы8 заявокЗакрыт12 лет назад- $5000
Здравствуйте. Нужен переводчик с немецкого языка на длительный проект. Ставка 200 руб за страницу, оплата ежедневная. Мой скайп g.kalugin2007 Жду ваших предложений.
Переводы16 заявокЗакрыт12 лет назад Приветствую! Нужен специалист, способный корректно переводить технические статьи с английского на русский язык. Тематика - блоггинг на WordPress, обзор новшеств, плагины, расширение возможностей. Примеры таких статей: - http://wpmu.org/buy-wordpress-themes/ ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадТребуется опытный дипломированный переводчик технических текстов для работы с большими и стабильными объемами заказов.
Переводы22 заявкиЗакрыт12 лет назадТематика кино и актеры. Для сайта http://bestactor.ru. С Вас нахождение в течении 10 дней по 3 статьи в день на англоязычных сайтах. Перевод их на русский. В каждой статье по 2000-3000 символов. ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадТребуется перевести 400 000 знаков юридического текста с немецкого на русский. Пример текста в приложении.
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадНеобходим перевод с технического английского. Объем 2000-3000знаков. Формат pdf. На выходе должен получить от вас doc документ. Текст представить в читабельном видео. В кратчайшие сроки. Тематика ...
Переводы22 заявкиЗакрыт12 лет назад