Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Технический текст, ~18 тысяч знаков.

Желательно дальнейшее сотрудничество, поскольку перевод относится к программе и ее сайту (все в Word),

которые буду обновляться. По тексту есть специфические термины, которые я передам.

Предпочтение невысокой цене.

12 лет назад
ST1_77
Тимур 
41 год
17 лет в сервисе
Был
4 года назад

Выбранный исполнитель

Lia_Albertson
Лиа 
45 лет
12 лет в сервисе
Была
8 лет назад
12 лет назад
$50
5 дней
Помимо самого отличного перевода Лиа указала на неточности в исходном варианте, а также предложила варианты для улучшения. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
Четко объяснил чего хочет, вежлив и пунктуален, разъяснил сложные моменты, оплатил своевременно. Рекомендую.

Заявки фрилансеров

Lia_Albertson
Лиа 
45 лет
12 лет в сервисе
Была
8 лет назад
12 лет назад
  • Похожие заказы

  • Для удаленной работы требуются англо-русские переводчики. Необходимо переводить на русский язык статьи для журнала "Психология". Оплата за 1000 символов перевода - 200 рублей. Приблизительный объем статей - 5000 символов. ...

    Переводы86 заявок
    Закрыт
    12 лет назад
  • Здравствуйте, Необходимо перевести лендинг с англ. на рус. Примерный объем - 300 слов. Тематика - похудение. Исходный текст в картинке, перевод нужно сделать там-же (в картинке), заменяя английские блоки текста на русские ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад
  • Нужно сделать перевод порядка 14 текстов на туристическую тематику. Перевод с английского на русский. Перевод должен быть выполнен таким образом, чтобы сразу их можно было залить на сайт. Объем около ...

    Переводы26 заявок
    Закрыт
    12 лет назад
  • Собственно, эти статьи, качественно перевести http://www.mcbern.ch/mcbern/wissen/schlagtechniken.html http://www.mcbern.ch/mcbern/wissen/spielmaterial.html Только для веблансеров с отзывами

    Переводы11 заявок
    Закрыт
    12 лет назад
  • Рерайт на английском языке. Тема - депрессия Ежемесячно требуется рерайт 5-10 статей, 1 статья - это 3000-3500 знаков без пробелов. Примерные темы: atypical depression ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад