$50
Требуется технический перевод текстов с русского на английский . Объем - 2 документа , 5 страниц
Переводы66 заявок
Закрыт
15 лет назад
Перевод медицинского заключения на английский
Завершен9 заявок364 просмотра
Есть 3 медицинских заключения, которые нужно перевести с русского на английский.
Одно из них написано от руки. Объем - ок. 2000 знаков каждый. Срок - в течение суток.
Бюджет: 50 долл за все три документа.
От вас просьба предоставить тестовый перевод вот этого абзаца в личку или на [email protected]. Если шлете на емейл - укажите свои контактные данные.
Тестовое задание:
Так как медицинский центр обладает богатым опытом работы и лабораторией, оснащенной по последнему слову медицины и техники, его специалисты могут проводить многочисленные исследования и обеспечивать высокую точность их результатов. У нас возможно проведение ДНК-диагностики заболеваний, передающихся половым путем, вируса папилломы человека, анализов крови на ВИЧ, гепатиты В и С, RW, различные бактериологические исследований.
Выбранный исполнитель
16 лет назад
$50
1 день
Спасибо за выполненную работу. Качеством результата вполне удовлетворен!
Юрий - замечательный заказчик. Своевременная и очень достойная оплата, вежливое обращение.
Видна заинтересованность в результате. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
Заявки фрилансеров
16 лет назад
Похожие заказы
Требуется перевести 2 страницы теста письма с русского на украинский
Переводы33 заявкиЗакрыт16 лет назадПеревод служебной части сайта с русского на английский и испанский. Подробное ТЗ - в личной переписке.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадТребуется перевод русскоязычного фармакологического сайта на английский язык. Объём - около полумиллиона знаков, из них 70% - инструкции к мед.препаратам. Прошу указывать цену за 1000 знаков. Спасибо
Переводы35 заявокЗакрыт15 лет назадДобрый день. Необходим Перевод личной документации на грузинский. Пассорта, апостили, справки итп. Работа постоянная. Предлагайте расценки, портфолио, отзывы итп. В асю и приват не писать.
Переводы4 заявкиЗакрыт15 лет назадПеревод сайта с английского на нидерландский/голландский Добрый день. Необходим перевод сайта с англ. на нидерландский/голландский язык. Тематика общетехническая, презентационная. Тексты несложные. Объем около 13 тыс. знаков с пробелами. ...
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назадПеревод сайта с английского на датский. Добрый день. Необходим перевод договора с англ. на датский язык. Тематика общетехническая, презентационная. Тексты несложные. Объем около 6 тыс. знаков с пробелами. ...
Переводы1 заявкаЗакрыт16 лет назад- $50
Требуется переводчик с английского языка на русский, который имеет опыт перевода патентов и знаком с языком стандартизации. Объем составляет около 3000 символов с пробелами (а именно, 2981). Проект представляет собой своего рода конкурс для переводчиков. ...
Переводы13 заявокЗакрыт16 лет назад - $8
Необходимо перевести технический текст с русского на немецкий. Общий объём на глаз - около 3500 знаков. Текст отсканирован, находится в формате .jpg, не очень хорошего качества. Весь текст в 2-ух приложениях, в ...
Переводы3 заявкиЗакрыт16 лет назад - $100
Есть работающий Интернет-магазин на русском языке, занимаемся продажей компьютеров. Планируем создать немецкий вариант магазина для жителей Германии. В связи с чем требуется человек с отличным знанием технического немецкого для перевода ...
Переводы13 заявокЗакрыт15 лет назад