Необходимо выполнить грамотный технический перевод с английского языка, в редактируемом формате. Так же графическое оформление должно быть таким же, как у исходного файла.
Переводы12 заявок
Закрыт
7 лет назад
Перевод - «Локализация Analysera» - Румынский язык
Закрыт8 заявок226 просмотров
а проекте под названием «Локализация Analysera» уже работает команда из нескольких людей по нескольким языкам и мне нужен человек, который будет переводить ещё и на Румынский язык. Переводить надо названия профессий и названия категорий этих профессий. К этому всему надо будет сделать кое какие доработки. Перевод с Русского на Румынский язык. Имеется объщее, очень подробное техническое задание, в котором пошагово расписано, что надо делать. С полной инструкцией вы сможете ознакомится после того как мы с вами свяжемся. Цена в описании не имеет большого значения. О настоящей цене мы договоримся после того как вы ознакомитесь с ТЗ, так как проект довольно таки комплексный. Жду предложений!
7 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Объем до 2.5к символов, перевести на немецкий язык, тематика: форма-опрос. Обязательно знание языка на уровне нейтива и ориентация в местном диалекте. Срочно.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадМы молодой и быстроразвивающийся стартап, специализирующийся на переводах IT-статей, ищем переводчиков на постоянной основе! Основные требования: -Превосходное знание русского языка -Английский язык уровня B1 и выше -Ориентация в современном ...
Переводынет заявокЗакрыт7 лет назадЗдравствуйте! Ищу специалиста для перевода текстов с русского на немецкий. Тема довольно специфическая - машинная стяжка, машинная штукатурка, строительные и ремонтные работы. Сайт, который нужно перевести - maslovskiy.biz. Перевести нужно абсолютно все - весь ...
Переводы9 заявокЗакрыт6 лет назадНеобходим перевод с русского на филиппинский язык. Основные требования: грамотный перевод с учетом всех особенностей филиппинского языка. Как мы работаем: 1. Вы отправляете заявку на участие (желательно приложить примеры переводов, ...
Переводы2 заявкиЗакрыт6 лет назадНеобходим перевод с русского на кхмерский язык. Основные требования: грамотный перевод с учетом всех особенностей кхмерского языка. Как мы работаем: 1. Вы отправляете заявку на участие (желательно приложить примеры переводов, ...
Переводы1 заявкаЗакрыт6 лет назадНеобходим перевод с русского на вьетнамский язык. Основные требования: грамотный перевод с учетом всех особенностей вьетнамского языка. Как мы работаем: 1. Вы отправляете заявку на участие (желательно приложить примеры переводов, ...
Переводы3 заявкиЗакрыт6 лет назад- $20
Необходимо перевести небольшой текст на итальянский, только профи.
Переводы13 заявокЗакрыт6 лет назад - $20
Необходимо перевести небольшой текст на немецкий, только профи.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад Тексты разные по "плотности" - несколько страниц представляют собой списки слов. Обратите внимание, что выделенные красным места переводить не нужно, нужно просто скопировать и вставить их в соответствующее место перевода (оставить на русском и красным ...
Переводы1 исполнительЗакрыт7 лет назад