Нужен человек, который переведет с немецкого на русский язык таблицу характеристик товаров Интернет-магазина одежды. Подчеркиваю – связные тексты переводить не нужно, только отдельные слова и сочетания.

Оплата – 2 рубля за одну строчку (пару название измерения – значение измерения). Всего нужно перевести около 8500 строк. На проект хочу взять 2-4 исполнителей, т.е. получается по 4000-5000 рублей на исполнителя. Все расчеты в WMR. Оплата производится утром следующего дня за строки, переведенные в предыдущем дне.

При подаче заявки указывайте уровень владения немецким и русским языками.

Более подробное ТЗ - в аттаче.

13 лет назад
pavlov11188
Юрий 
36 лет
15 лет в сервисе
Был
5 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров
  • Похожие заказы

  • Необходимо выполнить качественный перевод сайта на английский язык Технический перевод + художественный. Область - IT, видео, интеграция, сложные решения Любителей прошу не обращаться - качество тестового перевода будет проверяться носителем языка ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад
  • Несложный перевод с английского на русский. Какой-то отчет или предписания для руководства. Жду Ваших ставок за 1800 зн. Можно поделить на несколько человек т.к. нужно срочно.

    Переводы12 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Добрый день ! Имеется сайт awstudio.kz необходимо перевести его содержание на английский язык. Пжл сразу указывайте конечную сумму а не за кол-во знаков. Конкретный объем у вас есть. Там всего ...

    Переводы21 заявка
    Закрыт
    13 лет назад
  • Здравствуйте. Необходимо сделать переводы видео лекций с украинского и белорусского языков на русский (нужен обычный текст в Word). Часть записей с плохим качеством звука, возможно потребуются специализированные программы для распознавания. Стиль изложения нужно немного изменить ...

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Имеются англоязычные сайты-партнёры: www.getpedispin.com www.getsalonexpress.com www.myabbelt.com www.buygyrobowl.com Сайты коммерческие и потому не сложные 1. Необходимо сделать адаптированный по объёму перевод контента (Word). 2. Сделать осмысленный ...

    Переводы10 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • требуется перевести 2 статьи по медицине, на темы: имплантанты, урология, ортопедия и т.д. Укажите стоимость за 1000 знаков. Преимуществом будет умение грамотно вписать в текст ключевые слова.

    Переводы17 заявок
    Закрыт
    13 лет назад