Необходимо выполнить качественный перевод сайта на английский язык Технический перевод + художественный. Область - IT, видео, интеграция, сложные решения Любителей прошу не обращаться - качество тестового перевода будет проверяться носителем языка ...
Перевод характеристик товаров с немецкого на рус.
Нужен человек, который переведет с немецкого на русский язык таблицу характеристик товаров Интернет-магазина одежды. Подчеркиваю – связные тексты переводить не нужно, только отдельные слова и сочетания.
Оплата – 2 рубля за одну строчку (пару название измерения – значение измерения). Всего нужно перевести около 8500 строк. На проект хочу взять 2-4 исполнителей, т.е. получается по 4000-5000 рублей на исполнителя. Все расчеты в WMR. Оплата производится утром следующего дня за строки, переведенные в предыдущем дне.
При подаче заявки указывайте уровень владения немецким и русским языками.
Более подробное ТЗ - в аттаче.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад
- $50
нужен перевод с русского на грузинский + поиск ресурсов для размещения рекламы оплата сдельная, жду фид бэка
Переводы2 заявкиЗакрыт13 лет назад Несложный перевод с английского на русский. Какой-то отчет или предписания для руководства. Жду Ваших ставок за 1800 зн. Можно поделить на несколько человек т.к. нужно срочно.
Переводы12 заявокЗакрыт13 лет назадТребуется качественный перевод учебного текста по нормированию труда Предлагайте сроки и стоимость Объем 150 стр. Образец во вложении. Для теста сделайте ...
Переводы5 заявокЗакрыт13 лет назадДобрый день ! Имеется сайт awstudio.kz необходимо перевести его содержание на английский язык. Пжл сразу указывайте конечную сумму а не за кол-во знаков. Конкретный объем у вас есть. Там всего ...
Переводы21 заявкаЗакрыт13 лет назадНужен качественный художественный перевод статей для туристического портала. Пож. укажите желаемый гонорар за страницу и ссылку на портфолио
Переводы23 заявкиЗакрыт13 лет назадЗдравствуйте. Необходимо сделать переводы видео лекций с украинского и белорусского языков на русский (нужен обычный текст в Word). Часть записей с плохим качеством звука, возможно потребуются специализированные программы для распознавания. Стиль изложения нужно немного изменить ...
Переводы9 заявокЗакрыт13 лет назадИмеются англоязычные сайты-партнёры: www.getpedispin.com www.getsalonexpress.com www.myabbelt.com www.buygyrobowl.com Сайты коммерческие и потому не сложные 1. Необходимо сделать адаптированный по объёму перевод контента (Word). 2. Сделать осмысленный ...
Переводы10 заявокЗакрыт13 лет назад- $50
Текст на чешском. Объём: 4 тыс. знаков. Тема: тест-драйв автомобиля. Обязательны знания в авто-сфере.
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назад требуется перевести 2 статьи по медицине, на темы: имплантанты, урология, ортопедия и т.д. Укажите стоимость за 1000 знаков. Преимуществом будет умение грамотно вписать в текст ключевые слова.
Переводы17 заявокЗакрыт13 лет назад