$7
Ищу переводчика с русского/английского на хорватский, сейчас объём небольшой 2-3к, но периодически бывает работа. Бюро переводов и других посредников прошу не писать, мне нужен контакт напрямую. Спасибо.
Переводы1 исполнитель
Завершен
8 лет назад
Перевод каталога продукции
Завершен28 заявок392 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Здравствуйте,
Интересует тех. перевод с англ. на рус. каталога продукции нашего поставщика, к сожалению файл только в PDF который приложен в письме, хотел бы узнать стоимость и сроки.
Выбранный исполнитель
8 лет назад
$46
2 дня
Хорошо сделынй перевод
Первый заказ прошел хорошо, но с небольшой задержкой по оплате. Общались по почте
Сразу после этого Денис сделал второй заказ, выслал материал, обсудили сроки и стоимость, Денис написал : "Сегодня произведу оплату" (скрины есть) и мы, чтобы успеть в оговоренные сроки, приступили к переводу. На следующие 2 дня Денис пропал, не отвечал на письма (отправила около 3-4 штук с уточнением, актуален ли заказ и просьбой отписаться, если он не нужен). Когда я позвонила в компанию, Денис сказал, что перевод уже не нужен, а то, что он писал про оплату - ничего не значит. На вопрос, почему нет ответа на письма, сказал, что был очень занят.
Печально, что к этому моменту мы перевели примерно 1/2 высланного материала, т.к. посчитали после 1го раза, что заказчик надежный.
Сайт компании http://www.neoneon.ru - будьте осторожны, не приступайте без предоплаты!
Заявки фрилансеров
8 лет назад
Похожие заказы
Требуется переводчик с русского на английский по милитарно-антикварной тематике: перевод описаний к товарам в Интернет-магазине. Примеры Вы можете посмотреть в приложенном файле. Желательно владение военной терминологией и знаниями по ...
Переводы36 заявокЗакрыт8 лет назадЗдравствуйте! Английский язык. есть ценовые предложения от заводов, предложение - это несколько страниц информации с картинками о предлагаемом обрудовании. Таких есть около 30шт. Переводить можно в черновой манере. Прям рядом с текстом выделяя перевод маркером, ...
Переводы16 заявокЗакрыт8 лет назадИщу ответственного исполнителя для перевода с русского на английский язык текст. 31 000 тыс. символов, описание товаров
Переводы1 исполнительЗакрыт8 лет назадПеревод юр. документов. СРОЧНО!
Переводы12 заявокЗакрыт8 лет назадНужно сделать срочный перевод с эстонского (сегодня до 15ч (МСК)). Оплата - на карту в рублях. Документы для пенсионного фонда, см. во вложении.
Переводы4 заявкиЗакрыт8 лет назадНужно проверить и перевести пол страницы А4 на английский. Нужен профессионал дилетанты мимо )
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадПеревод в объеме 4 уч.стр. с рус.яз. на нем.яз. Срок: 09:00 26.05.17 Ставка: 250 Тематика: общеделовая (рекомендательные письма и перечень деловых обязанностей)
Переводы6 заявокЗакрыт8 лет назад- $5
Перевод 300 знаков. Текст отправлю на почту. Оплата по ЯД.
Переводы6 заявокЗакрыт8 лет назад Добрый день! Восточный культурный центр нуждается в переводе 10-ти небольших философских текстов с русского на английский язык. 1. Мы находимся в Подмосковье (встреча возможна, если будет на то желание). ...
Переводы31 заявкаЗакрыт8 лет назад