Нужно перевести статью с английского на русский:
http://blog.ninlabs.com/2013/01/programmer-interrupted/
Требования:
1. Мы не обращаем внимания на некорректный перевод спорных моментов, сложных лексических конструкций и т.п.
2. Требования к качеству перевода - читабельность, ясный и правдивый смысл предложений, сохраненная структура текста.
Требуется НА ПОСТОЯННОЙ ОСНОВЕ помощник в рерайте небольших текстов с английских исходников на грамотный русский язык. Тексты не сложные. Работа ежедневная. Оплата 30р/1000 знаков. Ежедневно на ЯД или ВМ. В качестве ...
Tребуются качественно выполненые письменные переводы текстов, статей, публикаций и прочее на безупречный английский. Тематика — юриспруденция, финансы, нефть и газ, HR. Перевод должен быть сделан так, как если бы его готовил ...
Перевод небольшого текста в 709 слов на английский Есть небольшой текст, который надо перевести на качественный английский с сохранением смысла и стиля автора.
Студия копирайтинга расширяет штат. В связи с этим необходимы: Переводчики. Требуется 1 человек для перевода с русского на английский язык и наоборот. Требования: - Умение грамотно писать на обоих языках. ...
Добрый день! Вечером будет готова одна часть диплома, нужно будет за ночь, до 10 утра перевести его на украинский, там будет порядка 5 страниц, может чуть больше, таблички чуть попереводить Кто будет готов ...
Выполнить перевод с русского на английский Тематика: спортивные товары 7500 знаков с пробелами.
На постояннку требуется контент менеджер-переводч На сайт кино тематики требуется переводчик новостей и статей с английского. В обязанности также будет входить публикация этих материалов на сайте (Wordpress).
Дорогие друзья, Нужны в аренду мозги русско-немецкого переводчика для перевода 2 документов (в сумме 1800 слов) с русского на немецкий. Тематика - транспорт, логистика.
Требуются качественно выполненые письменные переводы текстов, статей, публикаций и прочее на безупречный английский. Тематика — юриспруденция, финансы, нефть и газ, HR. Перевод должен быть сделан так, как если бы его готовил ...
Выполнить реферат (по сути перевод с выжимками основного материала) на русском языке по англоязычной статье "Strategic management cycle: The underlying process building aligned linkage among operations practices". Срок: ночь со среды (19.06) ...
