Добрый день! Нужен перевод 3-4 страниц с испанского на русский язык. Подробности: 1) направление: с испанского на русский язык. 2) файл: все страницы в архиве прикреплены здесь же. ...
Перевод интерфейса SocialGo
Необходимо осуществить перевод интерфейса (около 450 строк, подробности - во вложенном файле) для движка социальной сети SocialGo.
Перевод должен быть максимально качественным: "Лог-аут" и "Смотреть, кто хочет добавить меня в друзья" не принимаются, для подстрочных переводов есть Google Translate. Называйте свои цены!
Предоплата возможна согласно проценту выполненной работы: соответственно, за 10% работы (45 строк) - 10% предоплаты от оговоренной суммы.
Файл перевода: http://www.2gocreative.co.uk/SocialGO-base-language-94623.csv.gz
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗакрыт15 лет назад
Для знающих китайский язык. Нужно позвонить на фабрику, находящуюся в Китае и спросить их e-mail.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадУважаемые коллеги, необходимо перевести статью по Химии/Микробиологии (во вложении) включая все данные и графики. Необходимо максимально соблюсти такой же стиль документа как и исходный вариант. В качестве заявки ОБЯЗАТЕЛЬНО ...
Переводы15 заявокЗакрыт15 лет назадНужно перевести две статьи на английский язык. размер: 8,000 символов без пробелов. тематика: ИТ+бизнес. уровень перевода - публикация на http://www.techcrunch.com/ просьба подавать заявки только высококвалифицированным(!!!!) ...
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад- $100
Требуется расшифровать аудиозапись интервью на английском языке. А потом перевести расшифрованное на русский. Т.е. в итоге мы должны получить два текста, расшифровку на английском и перевод расшифровки на русский. ...
Переводы40 заявокЗакрыт15 лет назад Необходимо осуществить перевод сайта деревообрабатывающего предприятия на английский. Цель перевода - правильно представить предприятие и его продукцию для зарубежных партнеров в соответствии с принятым за рубежом стилем написания подобных текстов. Оплата - 100 ...
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад- $50
Перевод проекта застройки цементного завода на английский. расценки- 150 рублей за 1800 знаков. Пишите объёмы, которые сможете выполнить до 16 по москве 28.01
Переводы17 заявокЗакрыт15 лет назад Редактирование терминов финансовой тематики.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадДобрый день! Необходим перевод текста о персоне (личная информация, награды, публикации и тд) с русского на английский язык. Общий объем текста - 11 т.з. Требования: ...
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадПеревод короткого текста с итальянского
Переводы12 заявокЗакрыт15 лет назад