В международное агентство требуются операторы ПК желающие зарабатывать! Для отклика заполняйте гугл форму https://forms.gle/776ioqhTJjUPdgYB8 О вакансии - https://youtu.be/x8SBlBgdmwA Первая выплата - аванс на 14й день работы (половина от заработанного). Требования: ...
Перевод фраз и слов на английский (Игровая тематика)
1) файл 'spell and class names.txt' должен содержать перевод в формате "ru" : "eng".
2) с файлом 'wcs_csgo_seels.phrases.txt' немного сложнее. Необходим перевод только некоторых строк.
Строки, необходимые для перевода, начинаются с маркировки "en" в самом начале.
Так же необходимо игнорировать слова в фигурных скобках во время перевода. Пример таких слов: {green}, {default}, {1} и т.д. Если не понятно, пишите для уточнений.
3). Файл 'wcs_csgo.phrases.txt' все тоже самое, что в пункте под номером 2.
Перед откликом на заказ, просьба прислать несколько примеров перевода из любого файла.
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- $600Переводы2 заявкиЗакрыт3 года назад
Нужен перевод на таджикский, узбекский и киргизский, в файле то что после желтой отметки в и в кавычках, это служебная информация с сайта
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадНужно перевести через переводчик 6 страниц, так же имеется некоторые перевод, который нужно вставить в html. С этим заданием справится любой школьник, по этому за работу гривен 100 максимум !
Переводы12 заявокЗакрыт4 года назадНа сайте https://lora.kz/ , публикуются каталоги с изображениями косметики. Требуется к каждому каталогу (12 каталогов) переводить описание с русского на казахский язык. Пример который нужно перевести под картинками каталога https://lora.kz/9.html в разделе "ОБЗОР НОВИНОК ...
Переводы15 заявокЗакрыт4 года назадНужно перевести 8 и 9 главы из книги, сохранив структуру (изображения, фон заголовков, выделения жирным и.т.д) Саму книгу прикрепил в pdf. Укажите, пожалуйста, сроки и цены
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назад- $500
Доброго времени Нужно написать на немецком языке (~Advanced/С1) статьи-обзоры о рынке Форекс и рейтинге Форекс брокеров. Статьи описываем по теме ключевых слов. Задача: https://docs.google.com/document/d/11-25OsGMG7hbw8acWNqc69qZUBHecgoZ1E1xcftqHv4/edit?usp=sharing Оплата: 3.2 USD (220 ...
Переводы3 заявкиЗакрыт4 года назад Взять текст с картинок и перевести корректно с английского на русский, для интернет продаж
Переводы66 заявокЗакрыт4 года назад- $7
Добрый день. В кратце - нужно перевести с англ звонок из техподдержки Амазон. Я, вы и техподдержка будем в аудиоконференции. Вы будете выступать в качестве переводчика. Звонок по длительности будет от 5 до 20 минут ...
Переводы3 заявкиЗакрыт4 года назад Добрый день Требуется писатель со знанием английского языка на долгосрочное сотрудничество. Вашего уровня английского должно хватать, чтобы понимать смысл написанного, понимать хорошо или плохо написана статья, понимать написана статья индусом или нейтивом, минимально уметь ...
Переводы39 заявокЗакрыт4 года назад