Нужно перевести немецкую кинохронику на русский язык, в ворде. Небольшие фрагменты, максимальный - 1 минута.7 фрагментов. Текст не сплошной. Название вордовского файла- как и название видеофайла.

Указывается тайм-код в начале каждой фразы

Тайм-код на самом изображении.

Оплата - ЯД, карта СБ.

Жду предложений по срокам и сумме оплаты

11 лет назад
wingsksp
Сергей 
62 года
11 лет в сервисе
Был
4 года назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров
  • Похожие заказы

  • $100

    Знающим английский язык! По этой причине выбрал раздел. Нужно для списка оборудования(см внизу) получить подробные технические характеристики(тех паспорта). Для этого связаться с производителем(например по электронной почте) или в самом легком ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    11 лет назад
  • Здравствуйте. Необходим перевод коротких текстов (до 1000 знаков) произвольной тематики, на (и с них) следующие языки: Русский, Украинский, Белорусский, Английский, Немецкий, Французский, Итальянский. Интересуют сроки (тексты поступают неравномерно по ...

    Переводы38 заявок
    Закрыт
    11 лет назад
  • Здравствуйте, на женский блог требуется текст приветствия в районе 2000-2500 символов с перелинковкой по сайту, подробней объясню исполнителю! Готов оплатить по 2у.е. за 1000 символов...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    11 лет назад
  • Нужен переводчик на Французский язык с Русского, возможно долгосрочного сотрудничество. Отдадим на перевод переводчик оценит, выполняет работу и мы оплачиваем Оплата 200руб. за лист на 1800 зпб. Для контакта укажите пожалуйста ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    11 лет назад
  • Нужен перевод медицинской документации с украинского на немецкий (выписки из истории болезни, протоколы обследования, заключения специалистов) - вся документация во вложении. Прошу указывать сроки выполнения и стоимость перевода.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    11 лет назад
  • Зарубежный проект с высокой посещаемостью ищет сотрудника для покупки ссылок на зарубежных ресурсах Требования к кандидату: письменный английский на высоком уровне Задача: Поиск площадок для размещения ссылок, статей ...

    Переводы13 заявок
    Закрыт
    11 лет назад
  • Перевести с английского на русский книгу около-медицинской тематики. 238 страниц - текст лёгкий, редкий, разряженный (не более 1,5к знаков на страницу). Сделал бы сам, да времени нет. Выслушаю Ваше предложение. Книгу ...

    Переводы34 заявки
    Закрыт
    11 лет назад