Перевод флеш-сайта с китайского на русский

$100
  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт3 заявки163 просмотра

Перевод флэш-сайта с китайского на русский.

Цель: подготовка русскоязычного адаптированного аналога для презентации на стенде компании на выставке в России.

Итог:

предоставление перевода на русском языке в формате docx, принтскрин слайда на китайском, ниже перевод, поблочно, на русском.

Либо предложить свой вариант.

Важно, чтобы программист понял, что к чему относится.

Прошу откликаться на предложение только людей, уверенных в себе и своих силах.

Все возникающие вопросы задавать сразу же, в начале работы.

В заявке указывать:

• Контактную информацию, включая почту, мобильный телефон.

• Возможно, портфолио по переводу.

• Все вопросы и предложения.

• Свое видение методики, сроков и стоимости данной работы.

Ориентируюсь на 10$/ 1000 знаков + уровень сложности проекта + бонус за отсутствие вопросов/ ошибок.

14 лет назад
5050482
41 год
17 лет в сервисе
Был
3 года назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров

  • Похожие заказы

  • Тексты к баннерам

    Добрый день, Нужно написать 5-20 речевок к баннерам для игры. По типу того, что приделаны в приложении. Требования: разнообразные, простые, привлекающие внимание. Тематика игры - путешествия. ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Качественно перевести

    $50

    Нужно качественно перевести данный текст на английский язык http://fortrader.ru/text.txt Обязательно знать биржевую тематику. Сдать работу нужно в ближайшие два часа. укажите цену

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    14 лет назад

  • Перевести 1,5 стр английского текста на русский

    Технический перевод сценария интернет ролика, исходник приложен. Быстрая работа на сегодня. Оплата вебмани по выполнении Перевод для четкого понимания исполнителем, литературного вылизанного перевода не надо

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Перевод англ.-рус.

    Необходимо выполнить перевод приложенного документа ( п.12.9.2 и до конца) стр. 101-133

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Перевод на английский гидрогеологического проекта

    Короткий (1090 слов - 7349 знаков) проект - предложение по гидрогеологическим работам. Никаких сложных терминов. Всё просто и прозрачно - на пальцах. Нужно быстро - не больше чем за одни сутки. В приложении - кусок ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Перевод и озвучка видео

    $250

    Необходимо выполнить перевод и озвучить видео. http://www.youtube.com/watch?v=eomNzjlZwgg Если с переводом сложности, то я его предоставлю - важен хороший английский и качественный перевод. ICQ: семь три семь три два ...

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    14 лет назад