Имеется файл, относящийся к тематике онлайн игры "рыбалка", в нем есть фразы, которые необходимо перевести. Файл имеет свой синтаксис, потому, переводить нужно лишь его текстовую часть, там где фразы на русском. Файл во вложении. Пожалуйста, указывайте в заявке цену и срок.

4 года назад
AndrewT
Андрей 
34 года
12 лет в сервисе
Был
6 часов назад

Заявки фрилансеров

Кристина
 
28 лет
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Наталья
 
37 лет
4 года в сервисе
Была
14 часов назад
3 отзыва
4 года назад
Инна
 
22 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Андрей
 
29 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Дарья
 
23 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Ангелина
 
29 лет
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Анна
 
24 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Ульяна
 
23 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Дмитрий
 
21 год
4 года в сервисе
Был
6 дней назад
4 года назад
Артем
 
37 лет
5 лет в сервисе
Был
11 дней назад
4 отзыва
4 года назад
Елизавета
 
21 год
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Ирина
 
22 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Александр
 
23 года
4 года в сервисе
Был
4 года назад
1 отзыв
4 года назад
Дмитрий
 
26 лет
4 года в сервисе
Был
5 месяцев назад
2 отзыва(-2)
4 года назад
Константин
 
31 год
4 года в сервисе
Был
3 года назад
4 года назад
Александра
 
22 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Анастасия
 
30 лет
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Алексей
 
33 года
7 лет в сервисе
Был
7 часов назад
528 отзывов
4 года назад
#1
Переводы
Оксана
 
55 лет
9 лет в сервисе
Была
2 года назад
86 отзывов(-1)
4 года назад
Ольга
 
32 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Александра
 
23 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Олена
 
40 лет
18 лет в сервисе
Была
2 года назад
154 отзыва
4 года назад
Елизавета
 
29 лет
8 лет в сервисе
Была
5 месяцев назад
43 отзыва
4 года назад
Артём
 
23 года
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Михаил
 
25 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Андрей
 
30 лет
9 лет в сервисе
Был
6 дней назад
130 отзывов(-2)
4 года назад
Наталья
 
39 лет
15 лет в сервисе
Была
7 часов назад
105 отзывов
4 года назад
ТОП-5
Переводы
Антон
 
41 год
18 лет в сервисе
Был
3 года назад
259 отзывов(-1)
4 года назад
Ольга
 
39 лет
5 лет в сервисе
Была
2 дня назад
49 отзывов
4 года назад
Владислав
 
26 лет
5 лет в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Анна
 
38 лет
17 лет в сервисе
Была
10 дней назад
172 отзыва
4 года назад
Юлия
 
36 лет
5 лет в сервисе
Была
3 года назад
8 отзывов
4 года назад
Антон
 
31 год
6 лет в сервисе
Был
8 часов назад
122 отзыва
4 года назад
ТОП-10
Переводы
Владимир
 
26 лет
7 лет в сервисе
Был
3 года назад
1 отзыв
4 года назад
Ксения
 
38 лет
4 года в сервисе
Была
3 года назад
2 отзыва
4 года назад
  • Похожие заказы

  • Здравствуйте. Нужен перевод одностраничного лендинга (БАДы) с русского на кхмерский. Тематика: адалт 18+.

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    4 года назад
  • Добрый день. Есть 3 задачи. Просьба оценить по отдельности, будем делать поэтапно.    1) Речь из видео скомпоновать в текст https://www.youtube.com/watch?v=rf78rEAJvhY  Есть автосубтитры (*.txt), их можно взять за основу. Нужно проверить правильность текста и ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    4 года назад
  • Перевести текст с английского на русский язык Возможно долгосрочное сотрудничество при удовлетворимом качестве и хороших темпах перевода. Необходимо перевести первые главы романа, уклон которого сделан в сторону женской аудитории.

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    4 года назад
  • Здравствуйте. Необходимо перевести описание к приложению, а также сопровождающий в приложении текст и заголовки на следующие языки: английский; французский; немецкий; испанский; китайский. Тематика приложения: изучение слов на иностранном языке через игру. Сложность не ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    4 года назад
  • Здравствуйте. Нужен перевод одностраничного лендинга (БАДы) с русского на английский. Средний обьем 1 лендинга - 2-3к символов. В ближайшее время нужно будет перевести еще 5-10 шт таких лендигов. Тематика: адалт ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    4 года назад