Требуется переводчик с английского на русский и украинский для постоянного сотрудничества. Высшее образование. Специализация и опыт переводов - только ИТ, ПО. Знание компьютерной терминологии и интерфейса пользователя. Знание и наличие Trados и других ТМ (указать в CV).
Расценка - 0,016 USD/новое слово. Оплата - начало следующего месяца с момента сдачи перевода. Условие отбора - тестовый перевод на http://weblancer.net/users/olivia_schmidt/. Предпочтение переводчикам из Украины.
CV и тест присылайте в теле письма по адресу olivia_schmidt[at]hotbox.ru.
Необходим перевод контента сайта http://roofmaster.org.ua с русского на украинский язык. Все разделы кроме форума. Около 700 страниц перевода. Перевод предоставляете: адрес страницы - перевод в текстовом формате. Поэтому особых знаний не требуется (кроме естественно украинского ...
Нужно перевести сайт. Тематика русскоязычного текста весьма специфична, можно сказать художественный контент. Для новичков тематика будет сложновата, поэтому требуется именно специалист. Если Вы действительно полны сил и профессионализма, обращайтесь! ...
Необходимо перевести lang файл(в архиве). Не надо писать в личку. Пишите здесь СРОК и Цену за весь файл (за сколько вы переводите 1000 знаков меня не интересует). Пример перевода ...
Требуется перевести 3000 элементов интерфейса программы (пункты меню и т.п.) с английского на русский. Строки собраны в экселевском файле, там же нужно сделать перевод. Работа срочная, желательно сделать к понедельнику. Просьба обращаться только тем, кто ...
Необходимо перевести с русского на английский около 2 стр. простого текста. Машинный перевод не интересует. В счет оплаты - хороший отзыв плюс подарок!
Всем привет надо вот перевести текст на немецкий язык. 6200 знаков с пробелами
Требуется перевести решение суда с украинского на английский Кол-во слов: 1300 (2 страницы) Цена за слово: $0,04 (или $52 за весь проект) Способ оплаты: ЯндексДеньги, VISA, банковский перевод ...
Переводим http://www.de/eng/index.php Переводится весь англоязычный контент (копируем URL страницы и ниже ее перевод). Оплата за фактический объем из расчета 1800 знаков/стр. Пожалуйста, указывайте цену за стр. и ваши возможности в плане ...
Необходимо перевести 5 статей по распространению радиоволн с английского на русский. Статьи одного автора и значительно повторяют друг друга. Статьи (PDF) прикреплены в архиве. Ознакомьтесь и предлагайте ваши условия стоимости/времи.
Требуются англоязычные тексты об усыновлении детей. Интересуют анкеты.
