Требуется перевод каталога по зубным имплантам, учитывая шрифты и положение текста.
Работа с Adobe или любой удобной программой. Корректировки текстов приветствуются, после предварительного согласования.
Срок: 10 дней.
Замечание: прикреплён сжатый файл, для оценки работ; Оригинал высылаем на почту или облачной ссылкой.
Требуется фрилансер-переводчик для перевода небольших новостных блоков с английского на тему микроэлектроники. Объем до 100 слов с периодичностью пару раз в месяц. Возможен дальнейший рост объемов до 1500 слов. Ищем специалиста с техническим бекграундом, готового погрузиться в тематику. Пример перевода заголовка и текста предоставлен.
Требуется переводчик для выполнения переводов текстов с русского языка на турецкий. Идеальный кандидат должен иметь опыт в переводах и хорошее знание обоих языков.
Требуется переводчик для перевода текстов с русского языка на польский. Ищем нативного носителя языка, который сможет качественно выполнить задачу.
Требуется перевод 20 инструкций с английского на русский язык. Инструкции предоставляются в формате PDF. Укажите свои ставки и опыт работы в данной области.
Требуется перевод 10 китайских инструкций с английского языка на русский. Обработка готовых текстов в формате PDF. Укажите ваши ставки и опыт работы в данной сфере.
Требуется перевод текста с английского на украинский язык. Объем работы варьируется, оплата будет зависеть от количества страниц. Ожидаются качественные и точные переводы с учетом спецификации текста.
Требуется устный перевод небольшой видеопрезентации с русского на китайский язык. Переведенные фразы должны быть записаны на аудио, с прикрепленными тайм-кодами для монтажа на оригинальное видео. Презентация содержит физические термины.
Требуется перевод 57 тысяч символов текста с русского на английский язык. После выполнения перевода проверка уровня английского в разговоре по телефону. Оплата осуществляется только через данный сайт.
Требуется качественный перевод текста объемом 5000-5500 символов на английский язык. Необходимо также отредактировать текст, исправив орфографические, пунктуационные и логические ошибки. Тематика текста: финансы и инвестиции.