Добрый день! Для последующего дубляжа на русском языке необходимо перевести закадровый голос и диалоги персонажей 2.5 минутного ролика http://youtu.be/YKrPo8wHRqs
на выходе от вас Ворд документ с форматированием по времени.
К примеру:
1-й абзац - начало 0-0.30.
2-й абзац - хронометраж
прямая речь
и.т.д.
Рассмотрю предложения о дублироавнии этого ролика закадровым голосом.
Перевод категорий сайта и объявлений на швейцарский, польский, сербский, хинди, португальский, китайский, бельгийский,французский, японский, греческий, арабский, чешский, испанский, немецкий, итальянский, испанский, японский Требуется специалист не только по машинному переводу, но и читающий, могущий /желающий ...
Задача следующая: для интернет магазина домашней электроники (ноутбуки, телефоны и т.д.) нужно перевести на английский и немецкий языки несколько статей и несколько описаний к конкретным моделям товаров. По поводу объемов: статей всего 15 - ...
Нужно перевести статью на русский язык, тематика машиностроение. Объем 3000 символов, крайний срок завтра. Бюджет 6$
Всем привет! Требуется грамотный и надежный человек, переводчик голландского языка. Требуется перевести стартово 463 740 знаков с англ на голл, далее будут постоянно поступать дополнения по материалу. Приемка-расчет ежедневный. Предлагайте ваши ставки ...
Бюро переводов "Профальянс" на основе удаленной работы требуется переводчик английского языка. Основные требования к соискателю: - опыт работы более 5-ти лет; - грамотность, пунткуальность, ответственность; - знание ...
Данный бюджет рассчитан на исполнителей высокого класса Бюджет: 3250 р./проект 107.87 $ — 80.79 € анг-рус, договор до завтра 15:00 (!) Без опыта работы сотрудничество неинтересно. Оставляя заявку без ...
Требуется грамотный переводчик с немецкого я зыка. Нужно перевести каталог пород кроликов, поэтому важно знать особенности терминологии в кролиководстве. Объем 100-200 страниц формата А5. Жду предложений.
Добрый день, ищем переводчика для постоянного сотрудничества (английский язык). Необходим художественный перевод описания отеля с материнского сайта, 40-60 отелей в месяц, оплата 12$ за отель. Заинтересованным вышлем образец, по которому нужно ...
прочитать книгу на английском языке 200 страниц, законспектировать книгу максимум на 30 страниц, перевести на русский язык! Нужно успеть до 15 Апреля!
Здравствуйте! Необходим перевод сайта с английского на русский язык. http://universalstudy.co.uk/ Просим указать стоимост и сроки исполнения заказа.
