Перевести текст с немецкого

$50
  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Завершен7 заявок300 просмотров

Необходимо срочно перевести текст с немецкого на русский язык. Текст автомобильной тематики. Технические характеристики и описание микроавтобусов, а так же описание фирмы производителя. Объем текста для начала 1300 слов, 8000 знаков. Может понадобятся еще переводы. Требования: грамотный русский, грамотное использование Microsoft Word (без лишних абзацев, разрывов страниц и т.п.). Покажите образцы вашего перевода.

15 лет назад
im_barabanov
47 лет
16 лет в сервисе
Был
13 лет назад

Выбранный исполнитель

MariaMj
Мария 
37 лет
18 лет в сервисе
Была
4 года назад
15 лет назад
$25
1 день
Хороший перевод. Все сделанно в оговореный срок на высоком уровне.
Понравилось работать с Иваном. Заказчик с чувством юмора :-) Проект оплачен в полном объеме. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Спасибо!

Заявки фрилансеров

MariaMj
Мария 
37 лет
18 лет в сервисе
Была
4 года назад
15 лет назад

  • Похожие заказы

  • Устный перевод турецкий - русский

    Друзья, нам срочно нужен устный последовательный переводчик с открытой шенгенской мульти-визой для командировки в Германию и Италию. Вылет в конце этой недели. На три дня, с захватом выходных. Тематика - продажа недвижимости. ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    15 лет назад

  • Перевести две статьи IT тематики

    Нужен человек с опытом переводов подобных текстов. Если нет опыта - буду рассматривать предложение только при существенных скидках и с оплатой через безопасную сделку. Сроки не горят. С уважением.

    Переводы22 заявки
    Закрыт
    15 лет назад

  • Нужен перевод сайта rootmail.ru

    Нужен перевод сайта rootmail.ru на английский, испанский и немецкий языки. Также, видимо, понадобится Web-дизайн, особенно страниц пользователей, см. например dip.rootmail.ru Будем больше смотреть не на стоимость работы, а на качество. Пишите ...

    Переводы18 заявок
    Закрыт
    15 лет назад

  • Перевод текста с английского на русский

    Требуется перевод текста с Английского на Русский. Заявки давать только тем кто хорошо владеет языком, механические переводы приняты не будут. Текст для переводы, в прикрепленном файле.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад

  • Переводы обзоров мобильных телефонов

    Ищем переводчика на постоянной основе. Задача: переводить с английского на русский обзоры мобильных телефонов. Требование к качеству - высокое. Объем примерно как здесь http://www.gsmarena.com/apple_iphone_4-review-490.php

    PHP
    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад

  • Перевод статей с русского на английский

    Необходимо перевести две статьи с русского на английский. Статьи технические тематика физика электротехника Ниже даны ссылки для определения стоимости работы. Пишите стоимость. http://www.portativka.com/Princip-poluchenija-besplatnoj-jenergii-a-286.html http://www.portativka.com/Princip-raboty-cell-a-287.html

    HTML
    Переводы18 заявок
    Закрыт
    15 лет назад