Задача: Требуется сделать перевод технического текста про видеокарты с русского на английский язык. Объем текста 2 530 символов.
Язык оригинала: Русский
Язык на выходе: Английский
Требуемая уникальность: 90% по text.ru
Исходник: в прикрепленном файле.
Дополнительная информация:
Перевод должен сохранить смысл и структуру исходного текста. Заголовки с {item_name1} и {item_name2} не переводить.
Необходим перевод текста для постов и сториз в Instagram, а также для сайта, на сербский язык. Тематика - программы питания. Объем текста составляет 27500 символов (5760 слов). Срок исполнения - как можно скорее. Оплата указана за один язык.
Требуется написать новости на тему криптовалюты объемом 350 слов. Необходимо использовать языки: итальянский, английский, русский и польский. Работа ориентирована на создание актуального контента для разных языковых аудиторий.
Требуется перевод текста на американский английский язык. Важно учитывать, что британский вариант не подходит. Все выделенные желтым цветом части переводить и проверять не нужно.
Требуется перевод текста с русского на испанский язык на тему трейдинга. Объем текста составляет около 6500 знаков с пробелами. Ищем профессионального переводчика, способного передать смысл и нюансы оригинала.
Необходимо выполнить перевод текста с украинского языка на английский. Ожидается точное и грамотное выполнение задания, учитывающее все нюансы языка.
Необхідно здійснити переклад тексту обсягом приблизно 24К знаків з російської на англійську мову. Тема - аналогова фотографія, розповідь від першої особи про шлях до фотографії, з акцентом на невдачі та помилки. Включає легке редагування для покращення читабельності.
Требуется перевод технического текста на украинский, английский и итальянский языки с исправлением грамматических ошибок оригинала. Файл представлен в формате JSON.
Требуется перевод 19-минутного ролика на Youtube с английского на русский язык. Тематика видео - военная. Укажите сроки выполнения и стоимость услуги.
Требуется адаптировать небольшой текст (84 слова) с американского английского на австралийский английский. Необходимо учитывать региональные особенности и терминологию. Опыт в переводах будет преимуществом.
Требуется выполнить перевод содержимого лендинга на три языка: киргизский, узбекский и казахский. Необходима высокая точность и соответствие оригиналу. Укажите опыт в переводах и сроки выполнения.
