$200
Точний переклад статті проекту з ENG на UKR
Переводы57 заявок
Закрыт
11 дней назад
Перевести субтитры для видео Youtube
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Необходимо перевести на русский язык субтитры 17-минутного англоязычного видео. Английский несложный, 1 спикер.
Субтитры на английском у видео есть. Нужно подготовить из них переведённый на русский текст в формате srt/sbv для Youtube или сразу загрузить на Youtube видео с получившимися субтитрами.
На самом деле даже перевод у меня уже есть (через NoteGPT), но я не смог из него сделать подходящий для Ютуба формат — чтобы переведённые субтитры показывались синхронно со звуком.
Выбранный исполнитель
месяц назад
$25
3 дня
USDT
Нина — внимательный и ответственный исполнитель, от сотрудничества остались только положительные впечатления. Рекомендую!
Чёткая постановка задачи, приятное общение. - спасибо, Вадим ! Работать было с Вами комфортно ! Ощущаю полное удовлетворение от результатов такого сотрудничества.
- Похожие заказы
- $2
Humanity has a lot of problems. Most of them are local and do not affect the global community but there are a few global issues. A global issue is an issue that affects every ...
Переводы76 заявокЗакрыт12 дней назад - $50
Доброго дня. Потрібно із відео-запису доповіді спікера на конференції зробити переклад. Є відео-запис. Тривалість 23хв, приблизно 14 слайдів. Є призентація доповіді. Тема доповіді - Агрохімічна.
Переводы32 заявкиЗакрыт13 дней назад Потрібен автор для написання корисної та добре дослідженої статті англійською мовою на тему, пов'язану з маркетингом. Приклади статей для розуміння очікуваного рівня написання можна переглянути на блозі https://sendpulse.com/blog/ Якщо ви любите створювати ...
Переводы12 заявокЗакрыт14 дней назад- $3
Принять звонок( любая страна ) от бота, который продиктует код из 4-х цифр на анг.языке. Лучше сразу записывать разговор, если не уверены в своём уровне инглиша. Никакого спама, только одноразовый код. ...
Переводы27 заявокЗакрыт14 дней назад - $100
Добрий день! Необхідно зробити переклад інструкції обладнання для налаштування верстата з англійської на українську мову. Оформити аналогічно оригіналу у вигляді файлу .doc з текстом і відповідними малюнками. Об'єм 25 сторінок. Таблиці з назвою запчастин ...
Переводы56 заявокЗакрыт17 дней назад - $200
Нудно перевести текст с англ на рус
Переводы66 заявокЗакрыт22 дня назад - $2
Я вам даю текст и вы должны его перевести без переводчика
Переводы52 заявкиЗакрыт22 дня назад - $5
Для перевода с английского на русский нужен переводчик.
Переводы82 заявкиЗакрытнет даты