$100
Нужен перевод 4 листиков "Terms and Conditions"
Переводы1 исполнитель
Завершен
16 лет назад
Перевести письмо с русского на нидерландский
$5
Завершен2 заявки178 просмотровПриветствую, фрилансеров!
Необходимо перевести маленькое письмецо с русского на нидерландский.
По статистике MS Word:
Знаков и пробелов 640.
Слов 87.
Возможно затем придется перевести обратно ответ.
Работал переводчиком англ.
До 800 символов 5 WMZ, а так оно и есть.
Текст очень простой. Все термины мы оставим на английском,
так как они международны по своему значению.
У вас на это задание уйдет максимум 45 минут. Я
бы справился за 30 минут, будь это английский.
Оплата в WebMoney = 5 WMZ.
Я буду в ICQ и помогу если будет что-то не ясно.
Завтра утром займемся. Появлюсь в ICQ около 10:00.
Кто будет в on-line, с тем и договорюсь.
Описание задания реально на 1000 баксов получилось. :-)
Выбранный исполнитель
16 лет назад
$5
1 день
Судя по всему, Екатерина - целеустремленный, ответственный и честный человек. Нет сомнений, что с такими качествами характера она очень скоро станет прекрасным специалистом.
Екатерина искренне призналась, что Нидерландским овладела еще не полностью, но ее настойчивость и трудолюбие помогли справиться с заданием.
Остался доволен как отношением к работе, так и качеством самой работы. Весьма рекомендую этого фрилансера.
Так держать!
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- $500
Требуется переводчик для перевода терминологии для пищевой промышленности. Необходимо знание химических элементов. Работа в Тегэдитор. Файлы ТТХ и первичная база предоставляются. Ок. 20 тыс слов. Срок 24 октября. оплата 2 ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад Требуется переводчик со знанием немецкого языка, проживающий в Москве. Необходимо приехать к нам в офис и выступить в роли переводчика при звонке в Германию. Необходимо свободно разговаривать, читать и ...
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назадВложенный файл необходимо перевести с анг на русский язык. Срок - пятница (до 17-00). Предложение по цене + тестовый перевод 1-2 абзацев. Оплата - Яндекс.Деньги или система денежных переводов "Контакт".
Переводы16 заявокЗакрыт16 лет назадТекст для интернет-магазина. ок. 7 стандартных страниц (по 1800 зн., вкл. пробелы) Нужен грамотный перевод. Текст несложный - преимущества, порядок работы + набор стандартных фраз, возникающих в процессе авторизации, оформления заказа (регистрация завершена, неверный ...
Переводы14 заявокЗакрыт16 лет назад- $100
Требуется сделать перевод шаблона сайта http://techdocument.info с русского на украинский (в дальнейшем нужно продвинуть его). Работа в два этапа сначала перевод шаблона - порядка 20 небольших html страничек, потом записей БД, там объем побольше. ...
Переводы32 заявкиЗакрыт16 лет назад Здравствуйте требуется англо-украинский переводчик для перевода интерфейса программы он-лайн казино. желательна работа с использованием Традоса. стоимость 2 цента слово. Объем 6287 слов. Срок - пятница Предложения с резюме отправляйте на ...
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назадНужно перевести несколько сотен SMS на украинский язык. Сроки - 1 день (6 октября). Требования к переводу: украинский текст латиницей должен быть не более 160 символов. Бриф по транслитерации предоставлю непосредственно перед ...
Переводы9 заявокЗакрыт16 лет назадДобрый вечер. Требуется срочный перевод технического текста. Там совсем не много, пару страниц. Сдать нужно до 00-00 сегодняшнего дня, ну или до 01-00. В общем сегодня ночью нужно готовый перевод. Традос. ...
Переводы3 заявкиЗакрыт16 лет назадЕсть каталог светильников заруб. производства, сайт уже в .RU Но тексты - в оригинале, на англ. Надо перевести на русский, причем грамотно сделать. Пример описания: ----------- The ...
Переводы4 заявкиЗакрыт16 лет назад