Надо перевести названия ~6.5к товаров. Вручную, или как-то автоматически — не важно, главное чтобы на выходе более-менее человеческое что-то получилось.
Файл прикреплен, открывайте wordpad или каким-нибудь нормальным редактором, в блокноте строки сливаются.
Необходим перевод небольшого текста (маркировки, рекламно-информационный текст) на чешский, польский, словацкий. Приветствуется оперативность - до 10 часов. Переводчикам, работающим по всем трем языкам - приоритет. Жду предложений по цене и срокам. Спасибо
Уважаемые коллеги, необходимо перевести раздел "7. Conclusion" статьи http://www.researchgate.net/profile/Juho_Hamari/publication/235991149_Transforming_Homo_Economicus_into_Homo_Ludens_A_Field_Experiment_on_Gamification_in_a_Utilitarian_Peer-To-Peer_Trading_Service/links/0deec5372699c9865e000000.pdf с английского на русский язык с сохранением форматирования текста и ссылок В заявке прошу указать ...
Это анкета для поступления в ВУЗ по системе UNI-Asist. Всего 3 одинаковых анкеты по 4 листа. Нужно проверить правильность заполнения немецкого текста, без ошибок ли текст, так как иногда пользовались гуглтранслейтом. ...
Необходимо перевести статью на Турецкий язык. Тематика - Авто
Необходимо сделать качественный перевод данной статьи: http://habrahabr.ru/company/pt/blog/142479/ Оставляйте стоимость перевода в заявке, пожалуйста.
Доброго дня! Необходимо опубликовать комментарии на английском языке на App store. Работать можно с ПК. Хороший английский! За доп информацией пишите пжл в лс.
Тема статьи: how to earn money from blog Для сайта: magenet.com Нужно написать новую статью по теме «how to earn money from blog». Статья для USA на АНГЛЙСКОМ языке БЕЗ ГРАММАТИЧЕСКИХ ...
Добрый день. Нужно перевести (там где уже есть текст, просто отредактировать) на немецкий язык страницы сайта (ссылки в прикрепленном файле). ВНИМАНИЕ! Перевод должен быть уникальным и таким, как ...
