В нашем Цеху дети празднуют дни рождения. У команды Цеха отработана программа, совмещающая в себе научное, творческое и столярное направления.
Сперва ребята приходят в научную мастерскую. Начало мероприятия подстроено таким образом, что опоздавшие без проблем присоединяются к друзьям, не
создавая томительных ожиданий. Затем дети направляются в творческую и столярную
мастерские, где сделают собственными руками поделки на выбранную заранее тематику
или обратятся со своими идеями к педагогу, которые помогут реализовать детскую фантазию.
В это время в научной мастерской на круглый стол накрывается праздничная скатерть
и расставляются, на усмотрение взрослых, пицца, графины с соком, стаканы, тарелки
с фруктами.
Закончив полноценное двухчасовое занятие, ребята возвращаются в научную мастерскую, рассаживаются по местам, гасится свет и родители вносят то,
без чего дни рождения обойтись не могут — торт со свечами. В течении следующего
часа именинник проводит время с друзьями за столом, а затем не спеша провожает их
к своим родителями.
Требуется осуществить грамотный перевод короткого письма с русского на французский язык. Перевод должен быть выполнен профессионально, без использования автоматических переводчиков, таких как Google Translate.
Требуется перевод текста объемом 28000 знаков с русского на чешский язык. Тематика перевода - обзор компьютерной игры. Ищем грамотного носителя чешского языка, предпочтение отдается профессионалам, способным выполнить перевод без использования автопереводчиков.
Ищется контент-менеджер, владеющий английским языком. Основные задачи включают переводы текстов и управление англоязычным контентом. Необходимы навыки работы с разными форматами материалов.
Ищется фрилансер для перевода небольшого текста объемом 285 слов с русского языка на французский. Требуется высокая точность и качество перевода. Объем текста составляет 2020 знаков без пробелов.
Требуется перевод доклада по маркетингу с русского на английский. Объем текста составляет 2 страницы А4, шрифт 12. Текст несложный, без профессиональной лексики.
Требуется перевод 20 текстов, каждый объемом 5000 знаков. Предоставляется весь необходимый материал. Ищем профессионала с опытом в переводах и вниманием к деталям.
На постоянную удаленную работу требуется 1-2 переводчика для перевода статей по истории automobilestроения. Укажите ориентировочные тарифы. Информация в лс.
Требуется перевод стоматологических презентаций и каталогов с вёрсткой в PDF. Необходим профессиональный перевод с использованием специализированной лексики и сленга. Оплата 50% авансом и 50% по окончании работ. Закрывающие документы обязательны.
Требуется перевод текста для презентационного видеоролика с русского языка на английский (американский). Текст предоставлен в прикрепленном файле. Важно учитывать нюансы языка и адаптировать перевод для целевой аудитории.