вебманями оплатить не смогу
Нужно перевести на "американский" английский язык простой текст (388 слов)
Дословный перевод не нужен - Просто передайте смысл каждого предложения. Сделать акцент на простоте и по возможности на том как говорят живые люди (а не на том, как учат в учебниках)
Ссылка на текст:
https://docs.google.com/document/d/1MwU4VyOEEMTRH4tj6AuRZCRhiMyJAJqQ1AALdWQl3bY/edit?usp=sharing
Нужен перевод текста, который пойдет в резюме. Необходим бизнес английский, тематика дизайн презентаций. Текст написан по определенному алгоритму и с эмоциональным подтекстом, так что перевод должен передавать все эмоции и логику, которая ...
Добрый день, необходимо перевести аннотацию к диску с немецкого на русский язык. 2$
Ув. переводчики имеется текст по описанию работы техники, нужен перевод с турецкого на русский. Сроки 1-3 дня. 2 страницы. Файл вышлю в лс, не могу его скопировать сюда почему то. Предложения в лс, пожалуйста. Можно ...
Нужно перевести с английского на русский кулинарные рецепты: Часть 1 http://www.bonappetit.com/recipe/broiled-salmon-with-scallions-and-sesame http://www.bonappetit.com/recipe/salmon-teriyaki http://www.bonappetit.com/recipe/salmon-with-potato-salad-and-horseradish-yogurt http://www.bonappetit.com/recipe/salmon-with-cucumber-yogurt-sauce-and-carrot-salad http://www.bonappetit.com/recipe/slow-roasted-salmon-with-cherry-tomatoes-and-couscous Часть 2 http://www.bonappetit.com/recipe/smoked-salmon-with-horseradish-cream http://www.bonappetit.com/recipe/spiced-salmon-kebabs http://www.bonappetit.com/recipe/miso-glazed-salmon-steaks ...
Требуется изложить содержание нескольких десятков арабских статей (тематика - общеполит, энергетика) в виде краткого саммари на русском языке (1 саммари = 500-800 знаков без пробелов) и перевести заголовки. Также, возможно, нужно будет перевести некоторые статьи ...
Нужно перевести художественный материал. На данный момент около 100 статей. Пример статьи: https://yadi.sk/i/GiIJoooS3EwPGp Укажите стоимость работ и сроки.
Требуется профессионально перевести технический договор с русского на украинский.
Нужен перевод очень простого маленького письма, 8 предложений 650 символов с пробелами. Оплата 100р (там один абзац). Срочно
Перевод инструкции к ПО. Оригинал - русский На следующие языки: - английский - французский - немецкий Обязателен опыт переводов технических, ИТ, врачебных терминов. Машинный ...
Нужен перевод с русского на английский. Всего символов: 6090 Без пробелов: 5190 Количество слов: 914
