Перевести документ Англ-Русский, с сохранением структуры документа и таблиц. Срочно.
Переводы3 заявки
Закрыт
4 года назад
Перевести на английский
Закрытнет заявок252 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Добрый день, фрилансеры.
Задача- перевести текст на 990 слов.
Лексика простая, но фигурируют понятия из дизайна "главный экран", "бесконечный скролл" итд.
Текст выделенный синим цветом- переводить не нужно.
Интересуют переводчики, которые действительно знают английский. Перевод из гугл/яндекс-переводчиков я увижу сразу.
Сроки от 2 до 3 дней
Напишите за какую сумму готовы взяться, спасибо.
4 года назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Здравствуйте! Нужно перевести субтитры (уже в текстовом файле) с русского на английский. Обычная разговорная речь, никаких терминов и сложных конструкций. Проверять качество будет носитель языка. Сроки довольно сжатые, но не аврал. ...
Переводы38 заявокЗакрыт3 года назаднеобходимо перевести 2 текста с русского на английский: https://docs.google.com/document/d/1xrks_p6-8ljvzesSmaNMvHVgDzXPZFd2 https://drive.google.com/file/d/1jW2A6kqcx0W3mjRBxg1YxdWaFiGpCfLJ
Переводы1 исполнительЗакрыт4 года назадНужно перевести мануал для Java-программистов объемом около 240 страниц (PDF) с английского языка на русский. Возможна оплата по частям. Пример текста во вложении.
Переводы15 заявокЗакрыт4 года назадДобрый вечер! Требуется перевод контента на английский язык. Страницы во вложении, просчитайте финальную стоимость.
Переводы23 заявкиЗакрыт3 года назадНужно перевести небольшой текст (около 500 символов) с русского на английский. В тексте есть несколько словосочетаний, которые при переводе на английский должны выглядеть как родные, понятные носителям языка.
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадДобрый день! Требуется перевести на французский язык инструкцию, этикетки. Также есть материалы по технике с английского. Желательно прямой исполнитель-билингвал.
Переводы14 заявокЗакрыт3 года назадЛендинг продукта. Необходимо вычитать текста на русском. Перевести на английский.
Переводы16 заявокЗакрыт4 года назадДобрый день. Необходимо перевести аудио приветствие на українську мову Материал для перевода в аудио файле Вот файл https://dropmefiles.com/bFsEv
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадНужен переводчик с английского на испанский для перевода презентации на автомобильную тематику. Обязательно хорошее знание испанского на уровне носителя, не ниже уровня С1. При отклике пришлите ваше резюме, несколько примеров работ и укажите ...
Переводы2 заявкиЗакрыт3 года назад