Необходимо перевести страницу текст на португальский.
Перевести лендинг digital РА на немецкий и английский
Одностраничный сайт digital рекламного агентства, media-targeting.ru
Требуется перевод текста (его как видите, не много) на немецкий и английский языки для создания соответствующих версий сайта.
От исполнителей требуется понимание digital-рынка и знакомство с проф. лексикой. В ситуации, когда термин "сквозная аналитика" даже профильный сервис переводит сначала как cross-cuting analytics, потом как end-to-end analytics. Но никак не penetrating analytics.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы8 заявокЗакрыт8 лет назад
Нужен Устный последовательный перевод на Немецкий на 27.01.17 г. Киев, ул. Саксаганского. на 14:00, продолжительность перевода до 30-ти минут. Спасибо!
Переводы2 заявкиЗакрыт8 лет назадТребуется перевод сайта с русского на польский и английский пример сайта и тематика http://planetapl.tv/en/ будет создаваться на русском языке.
Переводы16 заявокЗакрыт8 лет назадНужен Срочный перевод Договора с Русского на Чешский. Срок 28.04.17 18:00.
Переводы3 заявкиЗакрыт8 лет назадВ компанию Advanced International Translations требуются переводчики для участия в проектах по тематике Microsoft. Языковая пара: английский -> украинский. Обязательное требование: владение Trados Studio и/или Memsource. ...
Переводы3 заявкиЗакрыт8 лет назад- $4
Необходимо сделать перевод материала с английского языка на русский. Спортивная тематика (статья из блога). Материал для ознакомления предоставляется по запросу.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назад Написать 30 англоязычных постов объемом 1500 - 2000 знаков для группы в фейсбук, подобрать картинки и самостоятельно разместить. Задать расписание для выходов этих постов раз в день в течении месяца. Тематика: фармацевтика.
Переводы7 заявокЗакрыт8 лет назадНужно разбираться в тематики вебдизайна и создания сайтов, чтоб перевод был корректный. Около 10 тыс. знаков.
Переводы21 заявкаЗакрыт8 лет назадНужно написать комментарии к статьям на сайте на немецком языке. Размер одного комментария 100-200 знаков по теме статьи. Всего 100 штук для начала.
Переводы12 заявокЗакрыт8 лет назадНужно перевести на немецкий язык и занести перевод в соответствующий столбец в файле. Если не совсем понятно для чего это – это мобильная игра симулятора кассира. Желательно чтобы завтра было готово
Переводы8 заявокЗакрыт8 лет назад