Перевести категории игр с английск. и франц. на польский

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт4 заявки142 просмотра

В файле https://docs.google.com/spreadsheets/d/1G-_6ISppaB7x8MyyHV54gnuNgVO57PmtnWMxNr4cHYo/edit?usp=sharing список названий категорий на сайте ludobox.fr. Некоторые из названий есть в франц. и англ. вариантах, некоторые только в франц. Нужно наиболее точно перевести их на польский язык. Знание франц. и англ.языков не обязательно, но важно знать польский. 

Что нужно делать:

1) Открыть категорию на сайте ludobox.fr

2) Понять какие игры соответствуют категории, перевести название категории с  франц. или англ.

3) Прописать польское название категории. Лучше всего взять его с польских сайтов с играми. Например с:

В заявке укажите сколько хотите за работу и на каком уровне владеете польским.
8 лет назад
Gavich
Андрей 
40 лет
13 лет в сервисе
Был
6 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров