Нужен человек для решения задач по общению по телефону с китайскими поставщиками. Телефонию организуем.
Переводы1 заявка
Закрыт
11 лет назад
Перевести инструкцию на английский
Завершен2 заявки122 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Необходимо перевести инструкцию к маленькой программе на английский язык. Она прикреплена к проекту.
На выходе должен получится такой же файл, с теми же картинками. Скриншоты я позже заменю сам. Названия полей и кнопок, описываемых в инструкции, можно оставить не переведёнными и выделить другим цветом. Их я тоже потом заменю сам.
Оплата в WMR после проверки. Цену предлагайте сами, но в данном проекте цена и срок имеет важное значение. Чем выгоднее эти предложения, тем больше ваш шанс получить этот проект. Желателен скайп для связи. В личку мне писать не нужно, с заинтересовавшими меня кандидатами свяжусь сам.
11 лет назад
Выбранный исполнитель
11 лет назад
$25
1 день
Работа выполнена на отлично. Мои главные требования - доступность по цене, и срочность соблюдены безукоризненно. Я получил готовый текст за несколько часов, хотя остальные просили по несколько дней. Текст ровный, на хорошем языке. Нет вымученных оборотов, характерных для носителей "русского школьного английского". В процессе работы, я обращался к Роману, по нескольким лингвистическим вопросам - и сразу же получал мгновенную консультацию. Что тоже очень порадовало. Сотрудничеством доволен, рекомендую.
Отличный заказчик. Буду рад еще поработать.
Похожие заказы
Нужны переводчики и носители немецкого и английского языков на постоянные заказы.оплата 75р-1000зн
Переводы9 заявокЗакрыт11 лет назадПеревести резюме, техническое, необходимо понимать что такое администрирование серверов и т д, знание операционных систем приветсвуется. только если есть опыт — пишите, так же оставляйте пожалуйста ссылки на свои работы ...
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назадБлаготворительному проекту atoheroes.org нужен перевод одностраничного документа http://atoheroes.org/pro-proekt на китайский, японский и арабский языки.
Переводынет заявокЗакрыт11 лет назадЗдравствуйте, Приглашаем к постоянному сотрудничеству переводчиков в г. Санкт-Петербурге. Языки и тематика различная, в основном английский технический. Переводы как устные, так и письменные. Работаем только ...
Переводы5 заявокЗакрыт11 лет назадОн-лайн школе иностранных язык требуются преподаватели французского, немецкого, испанского языков.
Переводы11 заявокЗакрыт11 лет назадДобрый день. Есть набор фраз (Да, Нет, Очистить, Выход, Выход в меню, Загрузка и т.д.) и текст в 3 абзаца (около 800-1000 символов), в общей сложности, это на 1 страницу текста. ...
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назад- $50
Перевести техническую документацию морозильных установок с немецкого на русский. 30 тетрадных страниц с таблицами. Указывайте цену за 1000 збп.
Переводы1 исполнительЗакрыт11 лет назад Необходим перевод с русского на английский, тематика - выставка, стиль - бизнес английский указывайте цену за 1000 знаков бп
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назадНеобходимо быстро перевести четыре документа (см. приложения), с сохранением верстки. В финальном документе версия только на русском, другие языковые версии не нужны. Проект только для профессиональных переводчиков со специализаций на переводах. Оплата WMZ ...
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назад