Есть примерно одинаковые фразы (каждая фраза с новой строки) такого плана:

Морщины сходят сами без инъекций и врачей, нужно каждое...

Мимические морщины уйдут!

Возрастные морщины стираются как ластиком, дома...

Морщины исчезнут сами!

и т.д.

Нужно перевести их с русского на узбекский с сохранением смысла. Переводить как есть.

8 лет назад
Dreem
Роман 
39 лет
12 лет в сервисе
Был
3 года назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров
  • Похожие заказы

  • Необходим перевод с немецкого на русский язык двух прикрепленных файлов (инструкции для тренажера) Файл есть в Power Point, можно редактировать текст непосредственно в документе Идеально получить файлы на русском ...

    Переводы14 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • Добрый день. Нужен переводчик языковых пар русский-итальянский и итальянский-русский. Уровень владения - от С1. Оставляйте свои заявки с расценками.  P.S: Нужен перевод документации. Если у вас нет подобного опыта, прошу не откликаться.

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • Необходим переводчик текстов разного уровня, без особого углубления по тематикам с русского на чешский и наоборот. Желателен опыт разговорного и письменного чешского не менее 10 лет.  Приоритет носитель языка.

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    8 лет назад
  • Требуется переводчик испанского языка (Español mexicano) для письменного перевода текста руководства пользователя программного обеспечения с русского языка. Требования к переводчику: Использование SDL Trados Studio/ Wordfast Pro.Опыт письменного перевода технической документации по ИТ.Пример исходного текста в приложении.  ...

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    8 лет назад
  • Необходимо перевести 2 текста С Испанского на Украинский  - 23000 символов с пробелами И с Украинского на Испанский - 20000 символов с пробелами В заявках сразу указывайте общую сумму и сроки

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    8 лет назад
  • Добрый вечер, нужен перевод статей ниже до среды http://networkingtimes.com/blog/2016/06/05/how-to-mak.. как совершать правильные ошибки? http://networkingtimes.com/blog/2016/07/03/five-steps.. 5 шагов к позитивным изменениям http://networkingtimes.com/blog/2016/07/17/dont-be-th.. не будь "тем парнем" в сетевом маркетинге http://networkingtimes.com/blog/2016/07/26/the-proble.. ...

    Переводы38 заявок
    Закрыт
    8 лет назад