Вимоги: Необхідно записати голосові повідомлення німецькою мовою у вигляді діалогу (вам буде наданий текст де будуть запитання, а ви повинні дати відповідь)
Умови роботи: 20 хв роботи — 300 грн
Оплата одразу після того, як ви пройдете маленьку співбесіду і вас оберуть для озвучки.
Звертайтесь у телеграм ssmeowss (на сайті не відповідаєм)
Для початку роботи прошу надіслати ваш номер/повне ім‘я/вік/операційну систему телефону (це не впливає на роботу, просто в Андроїд та ІОS різний запис звуку) а ім‘я та вік щоб до вас знали як звертатися.
Потрібно обов'язково мати WhatsApp і Skype!
Требуются переводчики с опытом работы и знанием 2 и более языков, включая английский, французский и немецкий. Оплата составляет 1 евро за 1000 символов для английского языка и 2 евро для других языков. Обязателен высокоскоростной интернет и наличие Skype для связи.
Необхідно доповнити 5 діалогів німецькою мовою та озвучити їх у Skype. Важливо володіти Skype та бути наполегливим. Ціна фіксована - 300 грн. У заявці вказати ім'я, операційну систему телефону (Android\IOS) та WhatsApp.
Необходимо записать голосовые сообщения на немецком языке в виде диалога, следуя предоставленному тексту с вопросами. Оплата составляет 300 грн за 20 минут работы, производится сразу после собеседования. Требуется наличие WhatsApp и Skype для связи.
Требуется перевод и локализация субтитров сериала с английского на русский язык. Формат файла - SRT. Основное внимание уделить точности перевода и адаптации контента.
Требуется онлайн переводчик для устного перевода разговора с русского на китайский. Перевод необходимо выполнить завтра в 8:00 по МСК/Киеву. Идеально подходит для фрилансеров с опытом в языковых переводах.
Требуется художественный перевод книги объемом 85000 знаков с русского на немецкий язык. Жанр: философская публицистика, присутствует небольшое количество сложной терминологии. Сроки и цена обсуждаются.
Необходимо скопировать существующий сайт на платформе Тильда и перевести его контент на английский и румынский языки. Ожидается точное воспроизведение дизайна и функционала оригинала.
Требуется перевод фразы «Цель определяет смысл жизни» на латынь. Ожидается точный и грамотный перевод, соответствующий смыслу оригинала.
Требуется качественный литературный перевод повести фэнтези с русского на немецкий язык для немецких читателей. Ищем переводчика с высоким уровнем владения обоими языками. Обязательно предоставление тестового перевода и предложение по оплате. Договор с юридическим лицом.
Ищется специалист с медицинским образованием для перевода 15 страниц медицинской карты пациента с русского на английский язык. Предпочтение отдается переводам сразу на английский. Ожидается официальный перевод с печатью переводчика. Также рассматриваются варианты перевода с русского на русский текст для дальнейшего перевода на английский.