Необходим перевод текста с английского на русский язык. Ожидается качественная работа с вниманием к деталям и точностью передачи смысла оригинала.
Нужно сделать две матрицы под размножение, примеры внутри
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Нужно сделать две матрицы под размножение, например из предложение: A good collection of information for the game. нужно сделать: A {useful| utility| helpful| beneficial| good| valuable} {collecting| picking| gathering| collection| accumulation| compilation} of {data| information| facts| knowledge| lore} for the {game| play}.
Я на русском даю вам два предложения, а вы сможете максимально подобрать синонимы и сделать такие матрицы?
Переводим на англ и делаем как описал выше. Задача вставить как можно больше подходящих синонимов.Вот эти два предложения:
1. Хорошая подборка статей для успешной игры.2. Наше приложение поможет вам играть и выигрывать в интересные и увлекательные игры.
Пожалуйста указывайте цену, вы видите полное ТЗ!
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы3 заявкиЗакрыт3 года назад
Требуется ручной перевод статьи объемом около 25000 знаков с русского на английский язык. Необходимо выполнить художественный перевод на образовательную тематику. Оплата производится по факту выполнения. Возможен тест на 2000 знаков, который также оплачивается. Задание будет отправлено дополнительно.
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назадНеобходим технический перевод небольшого текста (452 слова, 3131 зн. без пробелов) с русского на английский для сайта компании. Специализация - сельское хозяйство, знание специальной терминологии обязательно. Укажите цену и сроки выполнения.
Переводы22 заявкиЗакрыт3 года назад- $250
Ищется удаленный сотрудник для составления и перевода корреспонденции на китайский или английский язык. Основные задачи: коммуникация с иностранными поставщиками, внутренние переводы (презентации, каталоги, документы) и поиск потенциальных поставщиков в сети. Небольшая загрузка, детали обсудим с кандидатом.
Переводы18 заявокЗакрыт3 года назад Требуется перевести статью объемом 1337 слов с русского на таджикский язык. Основное внимание уделяется качеству перевода и естественным формулировкам. Перевод должен быть адаптирован, а не дословным, чтобы сохранить смысл и легкость восприятия текста.
Переводы9 заявокЗакрыт3 года назадТребуется разработать 100 комплектов текстов для чатов адалт тематики на английском языке. Каждый комплект должен содержать 3-5 сообщений. Ожидается качественный и оригинальный контент, соответствующий заданной тематике.
Переводынет заявокЗакрыт3 года назадТребуется перевод схемы из формата PDF в MS Visio. Работа необходима для дальнейшего использования дизайнером. Обеспечьте точность и соответствие оригиналу.
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назад