Добрый вечер, Необходимо перевести две страницы с французского на русский. Необходимо работу сделать до 12.00 по мск. 13.февраля. Цена $5 - 1000 зн. Опата после проверки текста. Оставьте ...
Переводы8 заявок
Закрыт
13 лет назад
Нужно перевести на итальянский
Завершен5 заявок183 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Знакомым нужно перевести текст на итальянский. Или носителем, или так, чтобы носитель вычитал и всё подправил.
Это первая часть, должно быть ещё (можно рассчитывать на небольшой опт и заказы в будущем)
Проверять будет носитель – некачественный перевод забракуется.
Пример в приложении – предлагайте ценник, сроки и схему оплаты (вебманями).
Результат нужен в вордовском файле с примерным сохранением форматирования оригинала.
13 лет назад
Выбранный исполнитель
13 лет назад
$95
5 дней
Работа была сделана, но принимающие итальянцы раскритиковали её в пух и прах. Анна раскритиковала в пух и прах итальянцев - так что пусть это будет нейтральный отзыв, тк я не могу оценить корректность ни одной из сторон.
Переписка и дебаты были долгими, но деньги за проект выплачены полностью согласно договорённостям.
К отзыву о своей работе добавлю только то, что человек, который с моей стороны вычитывал перевод - коренной итальянец, известный журналист и писатель.
Василию спасибо за оплату.
Заявки фрилансеров
13 лет назад
Похожие заказы
- $50
нужно перевести 10 страниц политологического текста с арабского на русский. жду предложений по цене. оплата по вестерну или контакту.
Переводы10 заявокЗакрыт13 лет назад Нужен качественный перевод с русского на уйгурский. Объем около 10 000 тыс. зн. Тех.документация. От вас цена и сроки. Спасибо.
Переводынет заявокЗакрыт13 лет назадТребуется перевод научной статьи на Японский язык. Срок: 6 дней. Объем: 6 л. В заявке обязательно указать стоимость услуг перевода 1 листа А4 и срок на работу.
Переводы5 заявокЗакрыт13 лет назадЛюдям, обладающим здравым смыслом и богатым опытом неформального общения на английском языке могу предложить несложную работу. На англоязычных форумах определённой (технической, в основном) тематики нужно писать по 1 ТОЛКОВОМУ сообщению в любую ...
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назадЗдравствуйте, нужен перевод на англ. Обязательно сделать маленький тестовый перевод. Выберу лучшее соотношение цены и качества. Прошу указывать цену за весь перевод! С уважением, Марьяна
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назадНеобходимо перевести Договор о купле-продаже с болгарского языка на русский.
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назадТребования: * перевод с английского языка на голландский (нидерландский) * среднее специальное или высшее образование * грамотная письменная речь * опыт работы приветствуется * возраст не имеет значения ...
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назад- $250
Требуется перевести описание энергетического катализатора с английского на немецкий. Предлагайте цены за 1800 знаков с пробелами.
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад - $50
Здравствуйте уважаемые фрилансеры ! Нужен перевод документов об условиях кредита. Перевод с Английского на Русский, для тех кто владеет свободно языком этот перевод не составит труда, текст состоит из 9 пунктов, примерно ...
Переводы1 исполнительЗакрыт13 лет назад