Нужно перевести документ с Иврита на Русский 

כשלושים מטר מעל הרחוב, עופפה אחת מהמפלצות המבעיתות דמויות העטלף ששימשה את הפרשים המעופפים ממסדר המגינים של צנום. זה היה יצור מבעית , בעל פנים שטוחות מכוסות בפרווה ארוכה ודלילה ולוע רחב שהציג מלתעות משוננות בצבע המוגלה. על האוכף האדיר והמפואר שנרתם לגבה של המפלצת ראיתי את דמות הרוכבת. היא הייתה עטופה בגלימות הקרב הירוקות של המעגל החמישי , שהסתירו כמעט לחלוטין את גלימות הטקס הלבנות שלבשה מתחתיהן.

הצלחתי להעיף מבט מהיר בפניה הבהירים ובקווצות שערה הלבן והנוצץ לפני שהמפלצת חגה פעמיים באוויר והתעופפה משם.

הייתה רק שדונית אחת בצנום שנראתה ככה, טיפיטאל הכוהנת של האלה האם והאישה שאהבתי.

Пройти мини проверку, перевести этот Абзац

4 года назад
Yaroslav7777
Ярослав 
22 года
4 года в сервисе
Был
3 года назад

Заявки фрилансеров

Анна
 
35 лет
5 лет в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Антон
 
41 год
18 лет в сервисе
Был
3 года назад
259 отзывов(-1)
4 года назад
Виктория
 
32 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Кирилл
 
25 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Ольга
 
24 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Алина
 
27 лет
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Вова
 
25 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Юлия
 
36 лет
5 лет в сервисе
Была
3 года назад
8 отзывов
4 года назад
  • Похожие заказы

  • Задача перевести с русского на английский приложение и сайт виртуальной технической выставки Темы статей для перевода: Технологии VR, AR, MR, XR в чём отличия? Преимущества и недостатки тех или иных технологий.Разновидности шлемов виртуальной ...

    Переводы15 заявок
    Закрыт
    4 года назад
  • Разработать иотрисовать 2 (на 2 возраста: 3+ и 6+ лет) детские книжки с заданиями. Книжка нужна на 2х языках – русский и английский. Задание включает в себя 2 подзадачи: 1.      Придумать, создать книжку ...

    Переводы7 заявок
    Закрыт
    4 года назад
  • Нужно перевести на русский 8 картинок и сделать такие же 8 картинок. Вот они: 1) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/pVamhuhcJXxpgUUxiYP.jpg 2) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/iNKpUmZEzyfddNNkGhI.jpg 3) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/IvVRJKLjVpgTXmVSmUP.jpg 4) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/EHFsqzJPQSZvpmSCdbS.jpg 5) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/YgsXaQrowNqNVOtYkRj.jpg 6) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/hUbdergitRVTXriURsx.jpg 7) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/BHlDpxDAyMJASBBXMGm.jpg 8) http://wallmaker.ru/epic/ap4hi/2990/VkoPJMESaaKqZOWyIkj.jpg То ...

    Переводы53 заявки
    Закрыт
    4 года назад
  • Всем привет. Необходимо адекватно перевести текст (в тексте уже есть англ вставки, их просто перечитать подправить) Отдам предпочтение тем, кто сделает быстрее по адекватной цене.  Оплата по факту либо ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    4 года назад
  • Нужно перевести несколько небольших текстов с русского на испанский и наоборот. Тексты совсем маленькие - от 2 до 5 предложений. Но нужен точный перевод. Примеры текстов: 1. У нас цена ...

    Переводы18 заявок
    Закрыт
    4 года назад
  • Требуется человек, который может перевести рефераты с школьной программы с русского на английский. Уровень знания английского языка должен быть не меньше B1

    Переводы92 заявки
    Закрыт
    4 года назад
  • Нужно перевести с русского на английский закадровый тескт с отметками о времени (для последующего наложения титрами) Продолжительность видео - около 45мин, но это не постоянный текст для перевода.

    Переводы13 заявок
    Закрыт
    4 года назад