Нужен хороший перевод рецептов, не вызывающий сомнений у носителей языка. Перевести нужно всю таблицу, на выходе нужна такая же, только переведенная таблица. В заявке сразу указывайте стоимость и срок.
Нужен грамотный перевод документации с английского на русский
Прикрепляю к заказу файл. Его нужно открыть и редактировать (то есть переводить) в Notepad++
Важно! Внимательно следите, чтобы случайно не удалить никакой тег!
В комментариях к заказу пишите,в какие сроки и за какую сумму справитесь с задачей.
Выбранный исполнитель
Похожие заказы
- Переводы7 заявокЗакрыт6 лет назад
- $10
Здравствуйте! Нужен качественный перевод текста с Русского на Английский язык (3249 символов). Исполнитель должен подойти к заданию с полной ответственностью, знанием и пониманием Русского и Английского языка. Текст для перевода в прикрепленном ...
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад Нужно перевести на немецкий язык 10 небольших статей. Тематика - общая, или мода, уход. Объем - около 22 тыс. знаков без пробелов (около 26 тыс. знаков с пробелами). Прошу указывать стоимость и ...
Переводы1 исполнительЗакрыт6 лет назадНеобходимо перевести текст с сайта на английский язык. Медицинская тематика(стоматология).
Переводы12 заявокЗакрыт6 лет назадНужно проверить правильность перевода с русского на польский и внести корректировки.
Переводы10 заявокЗакрыт6 лет назадПример в приложении. Интересуют цены Цену пожалуйста указывайте за перевод. Дополнительно указывайте цену за перевод с работой по дизайну (исходники пришлем)
Переводы6 заявокЗакрыт6 лет назад- $7
Мне нужно перевести примерно 15000 знаков с Английского на Русский. Тема - маркетинг. Тон перевода - чисто разговорный русский. Я бы хотел начать с тестового заказа 3 369 знаков (разумеется платного.) Если качество будет ок ...
Переводы1 исполнительЗакрыт6 лет назад Текст 2500 слов на английском. Сделан перевод на русский, который нуждается в редакции ("причесать"). Также нужно указать способы перевода, которые были использованы при переводе (калькирование, генерализация, конкретизация и тд)
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадЗдравствуйте Есть сайт https://botsapp.store Сейчас выходим на англоязычный рынок и нам, соответственно, нужна грамотная англоязычная локализация всего текстового контента во всех его имеющихся разделах ...
Переводы11 заявокЗакрыт6 лет назадЗдравствуйте! Ищу человека, который сможет писать статьи на итальянском языке для сайта. Объем достаточно большой, более 300 статей по 8-12 тыс символов. Можно делать и перевод с русского (источники покажу), но нужно ...
Переводынет заявокЗакрыт6 лет назад