Нужно перекласть около 300 задач с информатики с укр на рос.
Пишите на емаил цены и сроки.
Ищется переводчик с английского для женского сайта. Тематика - мода, красота, шоу-бизнес. Требуется еженедельный перевод новостей и до 6 статей в месяц. Возможность дальнейшего сотрудничества в других проектах.
Требуется перевод 344 страниц текста на английский язык в срок 3 дня. Ожидается качественное выполнение с учетом всех нюансов оригинала.
Требуется перевести админку веб-майла с английского на русский язык. Переводы хранятся как в базе данных, так и в файлах. Важна скорость выполнения заказа.
Требуется перевод электронной книги с русского на французский язык объемом 156 страниц. Ищем опытного переводчика, который сможет качественно выполнить эту задачу. Важна точность передачи смыслов и стилистики текста.
Ищутся переводчики для долгосрочного проекта по переводу финансово-экономической документации на английский язык. Работа удаленная, оплата сдельная. Знание Традоса приветствуется, но обучение также предоставляется.
Ищется переводчик с русского на английский для написания 3 статей в неделю на тематику знакомств и их размещения на сайте www.ruguru.com. Оклад составляет 4000 руб., работа возможна в свободном графике или совместительстве.
Необходим перевод 60 страниц текста юридического содержания, взятого из учебника по праву (Low of Torts). Текст простой и разговорный, объем 60 страниц. Работа делится на три этапа по 20 страниц в неделю с промежуточными результатами. Общий срок выполнения - 3 недели. Оплата производится за каждую переведенную часть.
Требуется перевод сайта с русского на немецкий язык. Объем работы составляет около 30 страниц Word, в тексте присутствуют технические термины. Необходимо учитывать специфику терминологии и обеспечить точность перевода.
Ищется переводчик с английского языка для перевода текстов, связанных с покером. Обязательно знание покерной терминологии и умение писать красиво на русском языке. Задача включает в себя точный перевод и адаптацию текста для русскоязычной аудитории.