Нужно выполнить несколько переводов с/на французский. Уровень начальный. Задания и подробности пришлю на почту. Поэтому в заявке прошу сразу указывать свой адрес. Срок - 28.07.
Переводы2 заявки
Закрыт
12 лет назад
Наполнение сайта - путем перевода англ. аналога
$100
Завершен6 заявок289 просмотровДобрый день!
Нужно наполнить интернет-магазин. Интернет-магазин детских игрушек. Берем товар с сайта - поставщика (он англоязычный), переводим читабельно, красиво и вольно, с того же англоязычного сайта берем картинки (2-3) и аккуратно добавляем товар в админку наполняемого сайта. Пример описания товара на английском:
Midge® doll charms in options that include a sleek red top with black detailing, a flouncy black skirt with pink and green floral print and a layered look, and a red jacket with fun white polka dots or a precious dress with a high neck, ruffled sleeves and white polka dots on the dark blue bodice - the light blue skirt has a light graphic print and contrasting red trim. Black Mary Jane-like shoes, a red bag, matching earrings and silvery statement necklace are modern moments in a “groovy” fashion statement. Includes doll, two fashions, one pair of shoes, one bag and additional accessories. Dolls cannot stand alone.
От соискателей жду перевода этого кусочка на русский и указания стоимости перевода и размещения описания одного товара.
Выбранный исполнитель
12 лет назад
$42
1 день
Качественный перевод! Все в срок и все, как положено. Рекомендую!
Юлия очень приятная в общении, четко ставит задачу, постоянно на связи, с оплатой никаких проблем. Рекомендую как порядочного, честного и позитивного заказчика!!!
Заявки фрилансеров
12 лет назад
Похожие заказы
- $500
В команду требуются переводчики на удаленную постоянную работу по переводу текстов с английского на русский язык. Требования: - умение пользоваться электронной почтой, чат-мессенджерами; - скорость набора текста более 300 знаков ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад - $60
Нужен переводчик, очень желательно с опытом программирования на каком-либо языке программирования или знающий основы ООП. Есть программа для программистов, ее нужно перевести с русского на английский. Японская программа StroyCode - генерирует исходники ...
Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назад Требуется перевод сайта с английского языка на русский язык. Тематика сайта - андроид приложение и сервис. Общее количество символов без пробелов - около 40.000 Также необходима дальнейшая поддержка на форуме. На англ. ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадЕсть сайт, в данный момент заполняется. Точно не известно, сколько будет текстов на перевод. Я так понимаю, что цена складывается из кол-ва слов. Жду предложений.
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадЗдравствуйте, необходимо сделать перевод сайта http://xn----9sbckcv5dij6j.kz/: разделы, рубрики, метки, другие названия на русский язык. Прошу указать стоимость и сроки.
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад- $1327
Здравствуйте. Школе обучения английского языка «Ты полиглот» требуются учителя, для обучения учеников по Skype на постоянную основу.Любой город России. Вам не нужно будет даже выходить из дома для работы. 4 часа в день, шесть дней ...
Переводы9 заявокЗакрыт12 лет назад Есть видео на английском на youtube.com, длительность 2 мин., его нужно скачать в самом лучшем качестве, сделать качественный аудио перевод на русский язык.
Переводы5 заявокЗакрыт12 лет назад