Добрый день!
Необходимо перевести 180000 символов (статьи, описания услуг) специализированного медицинского текста с украинского и русского на английский для сайта известной клиники.
Требования к исполнителю:
- Профессиональный переводчик с профильным образованием;
- Специализация и большой опыт в медицинском переводе;
- Не использовать системы машинного перевода типа Google Translate или ПРОМТ
При подаче предложения просьба:
1. Подтвердить квалификацию (резюме, диплом);
2. Отправить несколько примеров сделанного Вами медицинского перевода с рус/укр на англ язык;
3. Готовность выполнить небольшое тестовое задание;
4. Указать стоимость перевода за 1000 символов без пробелов.
Спасибо!
Необходим грамотный перевод описания приложения по изучению английского языка для детей. Перевод нужен на немецкий язык. ~300 слов, средней сложности лексика. Предоставляем английский и русский варианты описания.
Нужен качественный перевод с Русского на Английский 4 тыс символов тематика - интернет, веб, финансы
Текст не более одной страницы для посольства Эстонии
Перевести документ (около 24 странички) с английского на украинский.
Перевод небольшого текста
Перевести текст с английского, на немецкий
Необходимо перевести текст технического характера с английского языка на русский Тема: декантерные центрифуги Кол-во страниц: 21 Сроки: до 21.02.
Нужно перевести данную статью, чтобы был грамотный и хороший перевод. После этого написать какие были использованы приемы перевода с примерами из статьи (список на фото). Срок - 16го февраля к 22:00 по мск
Сайт https://forward-dumohid.com.ua/ Нужно сделать таблицу 2 столбца в одном текст с сайта на русском в другом на украинском
Осуществлять перевод текста с русского языка на испанский. Требуется носитель языка или человек, проживавший/проживающий долгое время в ЕС (знающий ментальность и особенности диалекта). В отклике опишите уровень владения языком, опыт осуществления переводов, стоимость выполнения ...
