Добрый день. О себе — заказчик мечты, В сервисе: 5 лет 9 месяцев

Проект:

Нужен маркетинговый художественный перевод cтраницы http://zcodesystem.com/ (тематика предсказания исходов и ставки на спорт) на русский. Главное чтобы перевод был художественный с учетом маркетинга в русском языке.

Пожалуйста покажите маркетинговые переводы что вы делали, чтобы оценить ваш стиль. свободно владею обоими языками, поэтому стиль оценить могу без проблемы.

12 лет назад
GameEra
42 года
18 лет в сервисе
Был
4 года назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров
  • Похожие заказы

  • Перевести текст из файлов. Текст для удобства заключен в xml теги – их надо оставить как есть. Т.е. переводится только текст внутри них. Обратите внимание что некоторый текст в strings_help повторяется. Просьба обязательно указывать ...

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    12 лет назад
  • Тех.текст, объем около 100 страниц. Срок - до 18.00 воскресенья (28.10.2012). Текст не сложный. Проверка перевода каждый день. Оплата - поэтапная. Прошу сразу указывайте ваши расценки.

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    12 лет назад
  • Добрый день! Компания Freelance Project Management ищет удаленных переводчиков бывших стран СНГ. Ждем Ваши предложения на ящик [email protected], указывайте Ваши контакты (не только e-mail, но и ICQ и Skype), прилагайте резюме ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    12 лет назад
  • Нужен готовый - Перевод с английского на русский на юридическую тематику 50000 знаков с пробелами. Можно статью или монограмму. Перво источник актуальный Можно две статьи. Главное чтобы был оригинал текста и выделена терминология плюс ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    12 лет назад
  • Нужно выполнить перевод на русский язык несложной аннотации к косметическим продуктам, всего 4 переводческих страницы. Желательно выполнить сегодня. Оплата Webmoney, банковским переводом.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад