Уважаемые коллеги,
научной рабочей группе необходимо сделать перевод вот этой статьи http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainability на русский язык в самой Wiki по всем правилам написания статей.
это некоммерческий а информационный проект (поэтому прошу без фанатизма при назначении цены ;-)
В заявке прошу присылать
1. Точную стоимость и срок работы
2. Ваш Wiki опыт и, если есть, статус
3. 1-2 предложения о том знакомы ли Вы с этой тематикой (необходимо сохранение терминологии при переводе)
P.S. непринятие модераторами Wiki статьи или постановка ее "на удаление" является fail'ом при выполнении заказа
Уважаемые фрилансеры! Ищется переводчик рус-швед для работы над 1 страницой текста. Без посредников. Более детальное задание отправлю интересующим людям. Ниже в проекте указывайте ставки за 1800 символов с пробелами исходного текста. ...
Есть хорошее резюме на английском языке, нужно аналогичное на русском, плюс доработки и доп. информация. Резюме должно быть подробным, на высоком уровне, написанное грамотным языком. Придумывать ничего не нужно, структуру, расположение всю информацию дадим. Резюме ...
http://www.answers.com/topic/christmas-tree
Добрый день. Требуется перевод части лицензионного соглашения с компанией Microsoft. Весьма желателен опыт подобной работы и знание терминологии. Объём: 17 страниц. Срок выполнения: сутки. Скорее всего разделю на двоих. Называйте, ...
Нужно сделать технический перевод ПО с английского на немецкий. Объем – 2 страницы. * Только с опытом перевода ПО. ** Возможно дальнейшее сотрудничество.
Подробности в ЛС исполнителю
Здравствуйте. Требуется рерайт на английском языке. Тексты легкие - вполне подойдут начинающим. Вся работа - рерайт биографий американских президентов (пример текста - во вложении). Просьба указать вашу стоимость за ...
Перевод флэш-сайта с китайского на русский. Цель: подготовка русскоязычного адаптированного аналога для презентации на стенде компании на выставке в России. Итог: предоставление перевода на русском языке ...
Добрый день, Нужно написать 5-20 речевок к баннерам для игры. По типу того, что приделаны в приложении. Требования: разнообразные, простые, привлекающие внимание. Тематика игры - путешествия. ...
Статья на польском язике 7384 символа, шинная тематика. Требуеться технически грамотній перевод.
