Локализация Openbravo ERP (EN -> RU)

$500
  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт4 заявки238 просмотров

Требуется локализовать (с учётом специфики украинского списка счетов) Openbravo ERP: http://www.openbravo.com/

Тех. информация здесь: http://wiki.openbravo.com/wiki/index.php/How_To_Localize, здесь: http://wiki.openbravo.com/wiki/index.php/Translating_Openbravo и здесь: http://sourceforge.net/forum/?group_id=162271

Частичная локализация здесь: https://dev.openbravo.com/svn/localization/translations/ru_RU/trunk/

17 лет назад
m0rtal
46 лет
17 лет в сервисе
Был
16 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров

  • Похожие заказы

  • Требуется перевод документа с DE на RU

    $90

    Требуется перевести документ с обзорной информацией о двигателях. Направление: с немецого на русский Кол-во слов: 3000 (около от 7 до 10 стр.) Цена за слово: $0,03 (или ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    17 лет назад

  • Перевод научной статьи на тему тестологии

    $60

    Нужно перевести вторую половину научной статьи, бюджет 1500 руб. Если тема не знакома, не беритесь!!! Текст полностью - в приложенном файле. Срок - до вечера воскресенья. В общей сложности нужно перевести 24000 ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    17 лет назад

  • Перевод банк. контракта с испанского на русский

    Срочный перевод банковского контракта с испанского на русский, тема: валютный обмен. Переводчик должен быть с языковым образованием обязательно. Называйте свой тариф. Оплата MoneyGram. Перед работой попрошу небольшой тест.

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    17 лет назад

  • Перевод с английского на рус.(экономика-право)

    $500

    Т.к. не нашел исполнителей для работы, то предлагаю следующие условия: 5 стр. в день и работа каждый день, договор, оплата 3 долл. за 1800 симв., обязательно выполнение тестового. Выполненный тест отправляйте на мейл: [email protected]. ...

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    17 лет назад

  • Перевод текста

    Есть английский язык для Cre Loaded 6. Нужно просто перевести на русский. Ничего сложного. Пишите ваши предложения. Язык для перевода в приложенном файле

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    17 лет назад

  • Написание письма-заявки на сотрудничество (англ.)

    Требуется написать письмо-заявку на сотрудничество в компанию-производитель грузовых автомобилей (Китай) с просьбой выслать договор, условия сотрдничества и цены для дилеров. Язык письма - англисйский.

    Переводы7 заявок
    Закрыт
    17 лет назад

  • DE>RU, Маркетинг

    1. Тематика: Маркетинг, недвижимость 2. Объем: 1848 слов 3. Направление перевода: DE>RU 4. Срок: к 30/03, к 15.00 по Москве. 5. Файл - в приложении 6. Тариф: ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    17 лет назад

  • Перевести текст в скрипте не нарушая синтаксис

    $8

    Смысл таков: сам скрипт состоит из примерно такого кода: ---------------------------------------------------------------------- $label['payment_2co_submit_butt']='Buy From 2Checkout.com'; $label['payment_bank_name']='Bank:'; $label['payment_bank_addr']='Bank Address:'; $label['payment_bank_ac_name']='Account Name:'; $label['payment_bank_ac_number']='Account Number:'; $label['payment_bank_branch_number']='Branch ...

    Swift
    Переводы8 заявок
    Закрыт
    17 лет назад