Всех приветствую. Нужно перевести сайт с португальского языка на английский. Оставляйте контакты и цены. Подробности во время личного общения.
Локализация компьютерных игр (китайский язык)
Бюро переводов "Окей" начинает работу над крупным потенциальным проектом по переводу компьютерных игр (on-line, flash и т.п.) с китайского на русский язык. Предполагается, что объем - 1 000 000 иероглифов - будет распределен между шестью переводчиками и двумя редакторами.
Проводится предварительное тестирование по методике TQM.
Ответы высылайте на: [email protected]
В тему письма включите текст: Project005.
Требования к кандидатам:
- отличное знание русского и китайского языков;
- желание работать над интересным проектом;
- интерес к компьютерным играм.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад
Перевести маленький текст с русского на греческий. Оставляем аськи и цены. Мне в аську и приват - не писать.
Переводы3 заявкиЗакрыт16 лет назадТребуется перевод документации на финский язык. Обязательные требования: высшее образование, достаточное владение юридической лексикой для перевода подобного рода документации.
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назад- $40
Требуется провести мини-экскурсию на шведском языке - показать людям Киев. План мест для посещений будет предоставлен. Дата: 26 марта Время: 15.00-18.00 Оплата: 400 грн. Комьюник ...
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назад Перевод нескольких стр. сайта с английского на русский. Количество знаков определим по факту окончания работы, Требуется перевод: http://www.piron.it/company-eng.htm http://www.piron.it/missione-eng.htm http://www.piron.it/gastronomia/index-eng.htm http://www.piron.it/pasticceria/index-eng.htm http://www.piron.it/gastronomia/serie500/fv504_00y-sk-eng.htm http://www.piron.it/gastronomia/serie600/fv604_00s_y-sk-eng.htm http://www.piron.it/gastronomia/serie800/fv834_00su_yu-sk-eng.htm http://www.piron.it/gastronomia/serie900/fv936_10xu-sk-eng.htm ...
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назадМаленькая статья с русского на английский + небольшой список с английскими фразами, который надо заменить на другие с тем же смыслом, чтобы копирования не было. Думаю в целом примрно на 1000 знаков.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадНеобходим специалист, знающий японский язык хотя бы со словарем для помощи в подборе нескольких японских слов и выражений.
Переводы8 заявокЗакрыт16 лет назадРегистрация на 19 англоязычных сайтах, добавление описания фирмы и 3 товаров. Т.е. зайти, залогиниться, активировать ссылку(где надо), заполнить рег. данные, заполнить анкету, заполнить 3 товара и к ним же добавить фото. Все анкетные данные ...
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назад- $50
Нужен Сербско-русский переводчик с дипломом Нужно перевести документы о браке и заверить у нотариуса. Рассматриваются варианты от иногородних переводчиков (с пересылкой документов по почте). Или, кто знает, как убедить нотариуса заверить перевод без демонстрации ...
Переводы2 заявкиЗакрыт16 лет назад - $50
С итальянского на русский, одну страничку, сегодня до 15:00, вложенный файл. Конечный файл должен быть в формате DOC. Надписи, связанные с картинками можно вставлять посредством инструмента "надписи", или с использованием табличек. Оплата по конечному тексту, ...
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назад