Нужно качественно перевести статью с английского на русский язык. Тематика - японское оружие катаны. Размер - 6 400 знаков без пробелов или 7 700 с пробелами Указывайте конечную ...
Переводы1 исполнитель
Завершен
15 лет назад
Курсовая теория перевода немецкого
Завершен1 заявка193 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Направление работы: Иностранные языки
Предмет: теория перевода
Тема или краткое описание работы: Компаративный анализ перевода романа Ф.Кафки "Процесс"
Количество страниц: 50
Срoк сдачи: 01.09.2010
Вид работы: Курсовая
Tип работы: Теоретическая с практикой
Дополнительные требования: Работа включает в себя вступление,Раздел Проблемы художественного перевода(перевод как вид деятельности;художественная адекватность перевода;разработка критериев оценки худ.перевода).Раздел-Особенности индивидуального стиля автора(компаративный анализ оригинала и перевода)-это практическая часть где 5-7 примеров перевода речи и мыслей главного героя,удачность-неудачтость перевода на русский язык) Выводы Список литературы на 25-30 источников
ссылки даются в тексте работы,и в КВАДРАТНЫХ скобках указывается
номер источника в списке использованной литературы и номер цитируемой страницы.
прикреплен список литературы,так как есть ряд авторов ,которые обязательно должны быть.И наличие словарей тоже обязательно.Вступление достаточно на 1стр.
Сравнивать надо текст оригинала (это немецкий) и русский перевод.Работа на русском языке.
Выбранный исполнитель
15 лет назад
$75
3 дня
Очень помогла с нелегкой курсовой в сжатые сроки. Рекомендую как ответственного человека!
Была рада снова сотрудничать с Владимиром. Очень лояльный человек. Как всегда четкое задание, оперативное решение вопросов, быстрая оплата. Рекомендую как отличного заказчика.
Заявки фрилансеров
15 лет назад
Похожие заказы
Друзья, нужна срочно помощь в переводе с узбекского на русский. Ничего сложного, личная документация, пара страничек. Оплата - 300 рублей за 1800 печатных знаков с пробелами, сразу по факту выполнения перевода любым удобным ...
Переводы3 заявкиЗакрыт15 лет назадНужны переводы статей с английского на русский язык. Тематика статей - сео. Статьи будем брать отсюда - seochat . com Объем работы: 1 день - 2 статья Цена - как договоримся. Для ...
Переводы20 заявокЗакрыт15 лет назад- $80
ТРЕБУЕТСЯ СРОЧНО ПЕРЕВЕСТИ ПРЕЗЕНТАЦИЮ НА ТЕМУ ГОЛЬФА! Сегодня 25.08 в течении пяти часов нужно перевести следующую статью (http://problem770.ucoz.ru/Golf_for_Beginners.ppt) Плачу 80$? т.е. сдать нужно 26.08 в пять утра!!!
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад Требуется перевод с русского на китайский по минимальной цене. Всего слов 213.
Переводы3 заявкиЗакрыт15 лет назадПриватный проект для olga_pier - https://www.weblancer.net/users/olga_pier/ Задание: Перевести текст, который я выслал на емейл
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадТребуется перевод на английский аннотации к статье. 450 знаков с пробелами.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад- $45
Требуется перевести исходник (около 4.5 тыс знаков) с рус на англ и немецкий языки. С ув., Владислав
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад Нужно качественно перевести русский текст на украинский язык. Размер 1,5тыс знаков Указывайте конечную цену и сроки
Переводы29 заявокЗакрыт15 лет назад- $10
Нужно перевести психиатрический опросник из 3-х страниц
Переводы19 заявокЗакрыт15 лет назад