Нужно грамотно перевести текст c русского на английский (американский), текст небольшой - 151 слово
Jewelry translator.Переводчик книги про ювелирный ритейл с рус на Анг.
Ищу переводчика книги по ювелирному ритейлу с русского на английский.
Деловая литература
Книга про оформление пространства ювелирного салона, торговых и наружных витрин, выкладке украшений в витринах.
Объем книги: 272 106 знаков с пробелами.
В книге много специальных слов: визуальный мерчандайзинг, выкладка ювелирных украшений, ритейл, торговое оборудование, демонстрационное оборудование, ребрендинг, редизайн, мертвые зоны, фокусные точки, встроенное торговое оборудование, прикассовое торговое оборудование, правило правой руки в мерчандайзинге и т.д.
Все определения в книге даны.
Сроки работ не более 6ти месяцев, начало ориентировочно в декабре.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы9 заявокЗакрыт5 лет назад
Нужно перевести статью на язык коми. Цену обсудим
Переводы14 заявокЗакрыт5 лет назадНужен перевод 100 листов +-
Переводы17 заявокЗакрыт5 лет назад- $500
Для начала привет! Мы брачное агентство, и это сейас самая популярная рабочая сфера на дому! Если ты хочешь за первый день заработать миллион, то тебе не сюда. Лучшие "переводчики" у ...
Переводы67 заявокЗакрыт5 лет назад Добрый день! Нужен перевод инструкции 4 разворота на листе А4. Косметическая тематика. в файле объем текста. предлагайте сроки и цену.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадНужно перевести презентацию спортивного события на несколько языков.В тексте не более 1000 словОплата 5000 рублей
Переводы35 заявокЗакрыт5 лет назадЕсть вот такое видео: https://www.youtube.com/watch?v=SK89wbJi-Yg К нему есть транскрибированный текст на 15 страниц (5920 слов, 32650 символов без пробелов). Необходимо перевести его на американский английский. Затем мы это видео переозвучим нейтив спикером. ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадПеревод ролика мужским голосом на английский язык
Переводы10 заявокЗакрыт5 лет назадПеревести песню с арабского на русский
Переводы22 заявкиЗакрыт5 лет назад