Ищу переводчика en. статей для сайта о программировании и инф.безопасн

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт19 заявок268 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Ищу переводчика англ/рус для этого сайта

С качеством перевода можно ознакомиться там же. В каждой статье есть ссылка на оригинал.

Возможно размещение Ваших ФИО (как переводчика) со ссылкой на ваш профиль.

Необходим качественный перевод текстов англ-рус с сохранением разметки. При переводе использовать общепринятые слова и фразы русского языка, будто рассказываете что-то своему знакомому ... Машинный перевод недопустим - текст должен быть связным и естественным.

Разумеется, что машинные команды, а так же названия программ (пример windows, ddos, Whatsapp, etc ...) следует оставить неизменными.

Оплата от 1EUR / 1000 знаков

9 лет назад
guestadvertur
Сергей 
50 лет
9 лет в сервисе
Был
5 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров

  • Похожие заказы

  • Копирайтинг на английском языке

    Добрый день, необходимо написать название книги и  небольшое описание с использованием ключевых слов на английском языке. Сама книга в процессе. В принципе ничего сверхъестественного, книга о проверенных методах очистки кишечника, т.е в описании должно быть ...

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    9 лет назад

  • Перевести 80 текстов по 4000 симв. в каждом с русского на английский

    Пример текста https://docs.google.com/document/d/1cqxTjeGytM9vPYfM-BN3SijfQq3P8vt0vjIfUWJIL8M/edit?usp=sharing Можно использовать гугл транслейт, т.к. нужно очень быстро. Потом тексты будет еще проверять носитель, но явные косяки жетально сразу исправить.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    9 лет назад

  • Перевод технического текста с анг. на рус.

    Необходимо перевести технический текст (веб-ориентированный) с английского на русский. Текст содержит в себе очень много терминов из веб-разработки поэтому желательно хоть как то разбираться что и как переводиться :) Размер текста: всего символов – 16 ...

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    9 лет назад

  • Перевод на английский

    $400

    Нужен перевод на английский. Требования - чистый язык и уникальность. Тема - аддикции. Сроки - 3-4 месяца. 1$ за 1000 сим. Общий объем - 400 000 симв

    Переводы36 заявок
    Закрыт
    9 лет назад