Фр.-рус., 26,4 стр., к воскр.

$122
  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт6 заявок201 просмотр

UPD: поручено.

Направление перевода: фр-рус

Тематика: см. вложение (плюс ещё один файл xls, который не получается приложить).

Требования: изложение текста грамотным и красивым языком, соблюдение стилистики, гугление употребимости в случае сомнений, сохранение базовой вёрстки в пределах практической необходимости.

Объём работы: 26,4 стр по 1800 с пр.

Выдача задания к выполению: готово к выдаче

Срок сдачи: вечер воскресенья

Оплата: 150 рублей за 1800 знаков, включая пробелы, обсуждаемо в обе стороны.

К вашему предложению прошу прилагать образцы французско-русских переводов для оценки навыков

13 лет назад
jalanajak
Шамиль 
38 лет
18 лет в сервисе
Был
4 года назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров

  • Похожие заказы

  • Поиск информации на корейском языке

    Нужно найти, у кого в Корее можно купить пассажирские автобусы определенной марки. Интересуют кампании, стоянки, аукционы. Где их можно купить, по какой цене, в каких комплектациях, количество в наличии и т.д.

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод EN>RU Тема: приборы и оборудование

    Требуется переводчик (англ-рус) или агентство для перевода текстов технической и технологической тематики. Объем: 75 текстов, объемом 5 000 - 7 000 знаков без пробелов. Внимание, необходим исполнитель с опытом перевода в нижеприведенных тематиках. ...

    Переводы21 заявка
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод детских книг

    Детскому издательству для работы с текстами требуются переводчики (на данном этапе с английского и болгарского языков) и литературные редакторы. Можем предложить большой постоянный объём работы. Гонорар за художественный перевод 1 авторского листа ...

    Переводы67 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Требуется перевод

    Здравствуйте. Нужно перевести статью с английского на русский. Тематика - смартфоны. Бюджет ограничен. Срок 3 дня.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад

  • Перевод мануалов

    Нужно перевести два мануала (вместе около 140 000). Времени на все - около двух недель. Нужен результат в формате PDF с версткой и вордовский файл (на всякий случай). Мы хотели бы , чтобы ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод скрипта интернет-аукциона (En-Ru)

    $33

    Здравствуйте. Есть скрипт аукциона WeBid ( http://www.webidsupport.com ). Нужно сделать КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод с английского языка на русский. Если вы не в теме аукционов, НЕ предлагайте свои услуги!!! Перед ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    13 лет назад